BIBLIOGRAFÍA

ALCÁZAR, P. J., Ortografía castellana [1690], en Preceptiva dramática española, ed. F. Sánchez Escribano y A. Porqueras Mayo, Madrid, Gredos, 1972.

ALÍN, J. M., «Sobre el cancionero teatral de Lope de Vega: las canciones embebidas y otros problemas», en Lope de Vega y los orígenes del teatro español, ed. M. Criado de Val, Madrid, EDI-6, 1981, pp. 533-540.

ALEMÁN, M., Primera parte de Guzmán de Alfarache, Madrid, en casa del Licenciado Varez de Castro, 1599.

ALONSO, D., En torno a Lope, Madrid, Gredos, 1972.

AMADEI-PULCE, A., «El stile rapprasentativo en la comedia de teatro de Calderón», en Approaches to the Theater of Calderón, ed. M. D. McGaha, Washington, University Press of America, 1982.

ANIBAL, C. E., «Lope de Vega’s Dozena parte», Modern Language Notes, 47, 1932, pp. 1-7.

ARCE, J., «Comedias de Lope basadas en cuentos de Boccaccio», en Actas del coloquio Teoría y realidad en el teatro español del siglo XVII: la influencia italiana, Roma, Instituto Español de Cultura y Literatura de Roma, 1981, pp. 367-383.

ARJONA, J. H., «The Use of Auto-Rhymes in the XVIIth Century comedia», Hispanic Review, 21, 1953, pp. 273-301.

—, «Defective Rhymes and Rhyming Techniques in Lope de Vega’s Autograph comedias», Hispanic Review, 23, 1955, pp. 108-128.

—, «False Andalusian Rhymes in Lope de Vega and their bearing on the Authorship of Doubtful comedias», Hispanic Review, 24, 1956, pp. 290-305.

ARMAS, F. A. de, «Lope de Vega and Titian», Comparative Literature, 30.4, 1978, pp. 338-352.

—, «ltalian Canvases in Lope de Vega’s comedias: the case of Venus and Adonis», Crítica hispánica, 2, 1980, pp. 135-142.

—, «Lope de Vega’s Speaking Pictures: Tantalizing Titians and Forbidden Michelangelos in La quinta de Florencia», en A Companion to Lope de Vega, ed. A. Samson & J. Thacker, Woodbridge, Tamesis, 1998, pp. 171-182.

ARRÓNIZ, O., La influencia italiana en el nacimiento de la comedia española, Madrid, Gredos, 1969.

ASENSIO, E., «Tramoya contra poesía. Lope atacado y triunfante (1617-1622)», en Actas del coloquio Teoría y realidad en el teatro español del siglo XVII. La influencia italiana (Roma, 16 a 19 de noviembre de 1978), Roma, Instituto Español de Cultura y de Literatura, 1981, pp. 257-270.

AUBRUN, C., «Lope de Vega, dramaturge», Bulletin of Hispanic Studies, 61, 1984, pp. 271-282.

AVALLE-ARCE, J. B., La novela pastoril española, Madrid, Istmo, 1974.

ÁVILA, G. de, El gobernador prudente, en Parte veintiuna de comedias nuevas escogidas de los mejores ingenios de España, Madrid, Joseph Fernández de Buendía, 1663, pp. 138-172.

—, El valeroso español y primero de su casa, en Colección de dramáticos contemporáneos a Lope a Lope de Vega, ed. R. Mesonero Romanos, Madrid, Rivadeneyra (BAE XLIII), 1857, pp. 563-581.

AZORÍN, «Lecturas españolas», en Obras completas, t. II, ed. A. Cruz Rueda, Madrid, Aguilar, 1959, pp. 627-630.

—, «Lope en silueta», en Obras completas, t. V, ed. A. Cruz Rueda, Madrid, Aguilar, 1960, pp. 624-625.

BATAILLON, M., «El villano en su rincón», en Varia lección de clásicos españoles, Madrid, Gredos, 1964, pp. 328-372.

BLUE, W. R., «The Politics of Lope’s Fuenteovejuna», Hispanic Review, 59, 1991, pp. 295-315.

—, «The Imprisoning Look: El villano en su rincón», Gestos, 13, 1992, pp. 37-49.

BOCCALINI, T., Pietra del paragone politico, Cormopoli, G. Teler, 1615.

BOURLAND, C. B., «Boccaccio and the Decameron in Castilian and Catalan Literature», Revue Hispanique, 12, 1905, pp. 1-232.

BRADBURY, G., «Lope’s Plays of Bandello Origin», Forum for Modern Language Studies, 16, 1980, pp. 53-65.

BRANCAFORTE, B., «Lope’s El villano en su rincón: A Vision of Universal Harmony», en Perspectivas de la comedia, ed. A. V. Ebersole, Chapel Hill, Estudios de Hispanófila, 1978, pp. 49-56.

BROOK, P., «Peter Weiss’s Kick», en The Shifting Point, London, Methuen, 1989.

BROWN, J., y J. H. ELLIOT, A Palace for a King: The Buen Retiro and the Court of Philip IV, New Haven, Yale University Press, 1980.

BROWN, P. M., «I veri promotori della “rassettatura” del Decameron nel 1582», Giornale Storico della Letteratura Italiana, 134, 1957, pp. 314-332.

— «Aims and methods of the second “rassettatura” of the Decameron», Studi Secenteschi, 8, 1967, pp. 3-41.

Lionardo Salviati: A Critical Biography, Oxford, University Press, 1974.

BROWN, S. L., «Goodness and El villano en su rincón», Romance Notes, 14, 1972-1973, pp. 551-556.

BRUERTON, C., «More on the Date of Peribáñez», Hispanic Review, 17, 1945, pp. 35-46.

BUERO VALLEJO, A., «Entrevista con José Monleón», Primer acto, 167, abril, 1974.

—, Obra completa I: Teatro, ed. L. Iglesias Feijoo y M. de Paco, Madrid, Espasa Calpe, 1994a.

—, «Coloquios sobre mi teatro», en Obra completa, ed. L. Iglesias Feijoo y M. de Paco, Madrid, Espasa Calpe, 1994b, tomo II, pp. 553-568.

CABRERA DE CÓRDOBA, L., Relaciones de las cosas sucedidas en la Corte de España desde 1599 hasta 1614, Madrid, J. Martín Alegría, 1857.

CALDERÓN DE LA BARCA, P., La vida es sueño, ed. A. E. Sloman, Manchester, Manchester UP, 1961.

—, La primera version de «La vida es sueño», de Calderón, ed. J. M. Ruano de la Haza, Liverpool, Liverpool University Press, 1992.

—, La segunda versión de «La vida es sueño», de Calderón, ed. G. Vega García-Luengos, D. W. Cruickshank y J. M. Ruano de la Haza, Liverpool, Liverpool University Press, 2000.

—, The Mayor of Zalamea, adaptación de A. Mitchell, Edinburgh, Salamander Press, 1981.

CAMPOS HARRIET, F., Don García Hurtado de Mendoza en la historia americana, Santiago, Andrés Bello, 1969.

CÁNCER Y VELASCO, J. DE, P. ROSETE NIÑO y A. MARTÍNEZ DE MENESES, El mejor representante, san Ginés, en Parte veinte y nueve de comedias nuevas, Madrid, J. Fernández de Buendía, 1668.

CANONICA-DE ROCHEMONTEIX, E., El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega, Kassel, Reichenberger, 1991.

CARAMUEL, J., Primus calamus [1668], en Preceptiva dramática española, ed. F. Sánchez Escribano y A. Porqueras Mayo, Madrid, Gredos, 1972.

CARDUCHO, V., Diálogos de la pintura, ed. F. Calvo Serraller, Madrid, Turner, 1979.

CARTER, T., «Another promoter of the 1582 ‘Rassettatura’ of the Decameron», Modern Language Review, 81, 1986, pp. 893-899.

CASALDUERO, J., «Sentido y forma de El villano en su rincón», Estudios sobre el teatro español, Madrid, Gredos, 1967, pp. 47-65.

CASE, T. E., Las dedicatorias de Partes XIII-XX de Lope de Vega, Chapel Hill / Madrid, University of North Carolina / Castalia, 1975.

—, «Los prólogos de Partes IX-XX de Lope de Vega», Bulletin of the Comediantes, 30.1, 1978, pp. 19-25.

—, «Parody, Gender and Dress in La doncella Teodor», en Bulletin of the Comediantes, 46.2, pp. 187-206.

CASTILLEJO, D., Las cuatrocientas comedias de Lope: catálogo crítico, Madrid, Teatro Clásico Español, 1984.

CASTRO, A., y H. A. RENNERT, Vida de Lope de Vega (1562-1635), Salamanca, Anaya, 1968.

CHORLEY, J. R., «Catálogo de comedias y autos de frey Lope Félix de Vega Carpio, compuesto en lengua castellana por el señor J. R. Chorley, distinguido literato inglés: trabajo corregido y adicionado por el señor don Cayetano Alberto de la Barrera», en Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio. IV, ed. J. E. Hartzenbusch, Madrid, Rivadeneyra (BAE 52), 1860, pp. 535-558.

COROMINAS, J. M., «Las fuentes literarias del Arauco domado de Lope de Vega», en Lope de Vega y los orígenes del teatro español, ed. M. Criado de Val, Madrid, EDI-6, 1981, pp. 161-170.

CRUICKSHANK, D. W., «Some Uses of Paleographic and Orthographical Evidence in comedia Editing», Bulletin of the Comediantes, 24, 1972, pp. 40-45.

D’ANTUONO, N. L., Boccaccio’s «Novelle» in the Theater of Lope de Vega, Madrid, J. Porrúa Turanzas, 1983.

DAVIES, G. A., A poet at court. Antonio Hurtado de Mendoza, Oxford, The Dolphin Book, 1971.

DAVIS, C., 27 documentos de Lope de Vega en el Archivo de Protocolos de Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid, 2004.

DESSEN, A. C., Elizabethan Stage Conventions and Modern Interpreters, Cambridge, University Press, 1984.

DÍEZ BORQUE, J. M., Sociología de la comedia española del siglo XVII, Madrid, Cátedra, 1976.

—, Sociedad y teatro en la España de Lope de Vega, Barcelona, Antoni Bosch, 1978.

—, «El feminismo de doña María de Zayas», en La mujer en el teatro y la novela del siglo XVII: Actas del II coloquio de G.E.S.T.E. 1978, Toulouse, Institut d’Études Hispaniques et Hispano-Américaines / Université de Toulouse-le-Mirail, 1979, pp. 61-88.

—, El teatro en el siglo XVII, Madrid, Taurus, 1988.

DÍEZ DE REVENGA, F. J., Teatro de Lope de Vega y lírica tradicional, Murcia, Universidad de Murcia, 1983.

—, «Teatro clásico y canción tradicional», Cuadernos de teatro clásico, 3, 1989, pp. 29-44.

DINAMARCA, S., Estudio del «Arauco Domado» de Pedro de Oña, New York, Hispanic Institute in the United States, 1952.

DIXON, V., «Juan Pérez de Montalbán’s Para todos», Hispanic Review, 32, 1964, pp. 36-59.

—, «Su Majestad habla, en fin, como quien tanto ha acertado. La conclusión ejemplar de Fuenteovejuna», Criticón, 42, 1968, pp 55-68.

—, «El auténtico Antonio Roca de Lope», en Homenaje a William L. Fichter, ed. A. D. Kossoff y J. Amor y Vázquez, Madrid, Castalia, 1971a, pp. 175-188.

—, «Fuenteovejuna, ed. F. López Estrada», Bulletin of Hispanic Studies, 48¸ 1971b, pp. 354-356.

—, «El castigo sin venganza: the artistry of Lope de Vega», en Studies in Spanish Literature of the Golden Age, presented to Edward M. Wilson, ed. R. O. Jones, London, Tamesis, 1973, pp. 63-81.

—, «Beatus... nemo: El villano en su rincón, las “Polianteas” y la literatura de emblemas», Cuadernos de Filología, 3, 1-2, 1981, pp. 279-300.

—, «Otra comedia “desconocida” de Lope de Vega», en Actas del Cuarto Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Salamanca, 1971, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982, vol. I, pp. 393-403.

—, «Lope’s La villana de Getafe and the Myth of Phaethon», en What’s Past is Prologue: A Collection of Essays in Honour of L. J. Woodward, ed. S. Baccarise, Edinburg, Scottish Universities Press, 1984a, pp. 33-45.

—, «Prediccion and its Dramatic Function in Los cabellos de Absalón», Bulletin of Hispanic Studies, 61, 1984b, pp. 304-316.

—, «The Uses of Polymetry: An Approach to Editing the comedia as Verse Drama», en Editing the Comedia, ed. F. P. Casa & M. D. McGaha, Ann Arbor, University of Michigan (Michigan Romance Studies, vol. 5), 1985, pp. 104-125.

—, «La comedia de corral de Lope como género visual», Edad de Oro, 5, 1986, pp. 35-58.

—, «Arte nuevo de traducir comedias en este tiempo: hacia una versión inglesa de Fuenteovejuna», Cuadernos de teatro clásico, 4, 1989, pp. 11-25.

—, «Lope de Vega no conocía el Decamerón de Boccaccio», en El mundo del teatro español del Siglo de Oro: ensayos dedicados a John E. Varey, ed. J. M. Ruano de la Haza, Ottawa, Dovehouse Editions Canada, 1990, pp. 185-196.

—, «The Emblemas morales of Sebastián de Covarrubias and the Plays of Lope de Vega», Emblematica, 6.1, 1992a, pp. 83-101.

—, «Lope de Vega and America: The New World and Arauco Tamed», Renaissance Studies, 6, 1992b, pp. 249-269.

—, «Lope de Vega, Chile and a Propaganda Campaign», Bulletin of Hispanic Studies, 70.1, 1993a, pp. 79-95.

—, «El Nuevo Mundo visto por Lope de Vega», en Actas del Primer Congreso Anglo-Hispano. Tomo II: Literatura, ed. A. Deyermond y R. Penny, Madrid, Castalia, 1993b, pp. 239-249.

—, Characterizaton in the comedia of seventeenth-century Spain, Manchester, Department of Spanish and Portuguese, University of Manchester, 1994.

—, «The Study of Versification as an Aid to Interpreting the Comedia: Another Look at Some Well-known Plays by Lope de Vega», en The Golden Age Comedia: Text, Theory and Performance, ed. C. Ganelin y H. Mancing, West Lafayette, Indiana, Purdue University Press, 1994, pp. 384-402.

—, «Dos maneras de montar hoy El perro del hortelano de Lope», Cuadernos de teatro clásico, 7, 1995, pp 121-140.

—, «La intervención de Lope de Vega en la publicación de sus comedias», Anuario Lope de Vega, Translating Neruda. The way to Macchu Pichu, Stanford, Stanford University Press, 1996, pp. 45-63.

—, «Lo fingido verdadero y sus espectadores», Diablotexto: Revista de crítica literaria, 4-5, 1997-1998, pp. 97-114.

—, «El villano en su rincón: otra vez su fecha, fuentes, forma y sentido», Bulletin of the Comediantes, 50, 1998, pp. 5-20.

—, «Ya tienes la comedia prevenida..., La imagen de la vida: Lo fingido verdadero», en Doce comedias buscan un tablado, ed. F. B. Pedraza, Cuadernos de teatro clásico, 11, 1999, pp. 53-71.

—, «Lope de Vega y la educación de la mujer», en Otro Lope no ha de haber: Atti del Convegno lnternazionale su Lope de Vega, 10-13 de febbraio 1999, ed. M. G. Profeti, Firenze, Alinea, 2000, vol. II, pp. 63-74.

—, «La huella en Lope de la tradición clásica: ¿honda o superficial?», Anuario Lope de Vega, 11, 2005, pp. 83-96.

DIXON, V., e I. TORRES, «La madrastra enamorada: ¿una tragedia de Séneca refundida por Lope de Vega?», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 19.1, 1994, pp. 39-60.

DOMÍNGUEZ ORTIZ, A., Las clases privilegiadas en la España del Antiguo Régimen, Madrid, Istmo, 1973.

DONNE, J., Devotions upon Emergent Occasions, ed. J. Sparrow, Cambridge, Cambridge University Press, 1923.

EGIDO, A., «Lope de Vega, Ravisio Textor y la creación del mundo como obra de arte», en Fronteras de la poesía en el Barroco, Barcelona, Crítica, 1990, pp. 198-215.

—, «Vives y Lope. La dama boba aprende a leer», en Philologica (Homenaje al profesor Ricardo Senabre), Cáceres, Universidad de Extremadura, 1996, pp. 193-207.

ENGELL, J., y W. J. BATE (ed.), The Collected Works of Samuel Taylor Coleridge, VII, Princeton, Princeton University Press, 1983.

ENTRAMBASAGUAS, J. de, Estudios sobre Lope de Vega, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1946-1958, 3 vols.

ERCILLA, A. de, La Araucana, ed. M. A. Morínigo e I. Lerner, Madrid, Castalia, 1979, 2 vols.

ESCOBAR, B. DE, Crónica del reino de Chile, en Crónicas del reino de Chile, ed. F. Esteve Barba, Madrid, Atlas (BAE CXXXI), 1960.

ESPINEL, V., Vida del escudero Marcos de Obregón, ed. M. S. Carrasco Urgoiti, Madrid, Castalia, 1972, 2 vols.

FELSTINER, J., Translating Neruda. The way to Macchu Pichu, Stanford, Stanford University Press, 1980.

FERNÁNDEZ GÓMEZ, C., Vocabulario completo de Lope de Vega, Madrid, Real Academia Española, 1971, 3 vols.

FERNÁNDEZ MONTESINOS, J., «Notas sobre algunas poesías de Lope de Vega», Revista de Filología Española, 13, 1926, pp. 173-174.

FERRER VALLS, T., «Lope de Vega y el teatro por encargo: plan de dos comedias», en Comedias y comediantes: estudios sobre el teatro clásico español, ed. M. V. Diago y T. Ferrer, Valencia, Universitat de València, 1991, pp. 189-199.

FICHTER, W. L., «A Manuscript Copy of the Lost Autograph of Lope de Vega’s Al pasar del arroyo», Hispanic Review, 3, 1935, pp. 202-218.

FISCHER, S. L., «Lope’s Lo fingido verdadero and the Dramatization of the Theatrical Experience», Revista Hispánica Moderna, 39, 1976-1977, pp. 156-166.

FOTHERGILL-PAYNE, L., «Taming Women on the Spanish Stage: Lope on Women, Love, and Marriage», en Prologue to Performance: Spanish Classical Theater Today, ed. L. y P. Fothergill-Payne, Lewisburg, Bucknell University Press, 1991, pp. 67-82.

—, «Del carro al corral: La comunicación dramática en los años setenta y ochenta del siglo XVI», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 7, núm. 2, 1983, pp. 249-261.

FRENK, M., «Lectores y oidores. La difusión oral de la literatura en el Siglo de Oro», en Actas del VII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Venecia, 1980), ed. G. Bellini, Roma, Bulzoni, 1982, vol. 1, pp. 101-123.

—, Corpus de la antigua lírica popular hispánica, Madrid, Castalia, 1987 (2ª ed).

FRYE, N., Anatomy of Criticism: Four Essays, Princeton, Princeton University Press, 1973.

GARCÍA DE ENTERRÍA, M. C., «Función de la “letra para cantar” en las comedias de Lope de Vega: comedia engendrada por una canción», Boletin de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 41, 1965, pp. 3-62.

GARCÍA LORENZO, L., «El elemento folklórico-musical en el teatro español del siglo XVII: de lo sublime a lo burlesco», Cuadernos de teatro clásico, 3, 1989, pp. 67-78.

GARCÍA SANTO-TOMÁS, E., La creación del «Fénix»: recepción crítica y formación canónica del teatro de Lope de Vega, Madrid, Gredos, 2000.

GILMAN, S., «Lope de Vega and the “Indias en su ingenio”», en Spanische Literatur im Goldenen Zeitalter. Fritz Schalk zum 70. Geburtstag, ed. H. Baader y E. Loos, Frankfurt am Main, V. Klostermann, 1973, pp. 102-116.

GLASER, E., «Lope de Vega’s El niño inocente de La Guardia», Bulletin of Hispanic Studies, 32, 1955, pp. 140-153.

GÓNGORA, L. de, Las firmezas de Isabela, ed. R. Jammes, Madrid, Castalia, 1984.

GÓNGORA MARMOLEJO, A. de, Historia de Chile, en Colección de los historiadores de Chile, Santiago de Chile, Imprenta del Ferrocarril, 1865, vol. VI.

—, Historia de Chile, en Crónicas del reino de Chile, ed. F. Esteve Barba, Madrid, Atlas (BAE CXXXI), 1960.

GONZÁLEZ DE AMEZÚA, A., Epistolario de Lope de Vega, Madrid, Real Academia Española, 1935-1943, 4 tomos.

—, Una colección manuscrita y desconocida de comedias de Lope de Vega Carpio, Madrid, Centro de Estudios sobre Lope de Vega, 1945.

GONZÁLEZ PALENCIA, A., «Pleito entre Lope de Vega y un editor de sus come-dias», Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 3, 1921, pp. 17-26.

GRACIÁN, B., Agudeza y arte de ingenio, en Obras completas, ed. E. Correa Calderón, Madrid, Aguilar, 1944.

GUILLAUME-ALONSO, A., «Les relations de parenté dans les comedias de bandoleros, au XVIIe siécle», en Autour des parentés en Espagne aux XVIe et XVIIe siécles: Histoire, mythe et littérature, ed. A. Redondo, Paris, Publications de la Sorbonne, 1987, pp. 193-212.

HALEY, G., «Lope de Vega y el repertorio de Gaspar de Porras en 1604 y 1606», en Homenaje a William L. Fichter, ed. A. D. Kossoff y J. Amor y Vázquez, Madrid, Castalia, 1971, pp. 257-268.

HALSTEAD, F. G., «The Attitude of Lope de Vega toward Astrology and Astronomy», Hispanic Review, 7.3, 1939, pp. 205-219.

HEIPLE, D., «Profeminist Reactions to Huarte’s Misogyny in Lope de Vega’s La prueba de los ingenios and María de Zayas’ Novelas amorosas y ejemplares», en The Perception of Women in Spanish Theater of the Golden Age, ed. A. K. Stoll y D. L. Smith, Lewisburg, Bucknell University Press, 1991, pp. 121-134.

HERRERO, M., Oficios populares en la sociedad de Lope de Vega, Madrid, Castalia, 1977.

HESSE, E. W., «The Sense of Lope’s El villano en su rincón», Studies in Philology, 57, 1960, pp. 165-177.

HICKS, M. R., «Lope’s Other Dama boba: The strategy of incompetence», en The Perception of Women in Spanish Theater of the Golden Age, ed. A. K. Stoll y D. L. Smith, Lewisburg, Bucknell University Press, 1991, pp. 135-153.

HIDALGO, J., Romances de germanía de varios autores, con el vocabulario por la orden del a, b, c, para declaración de sus términos y lengua compuesto por Juan Hidalgo..., Barcelona, Sebastián Cormellas, 1609.

HOLLOWAY, J. E., «Lope’s Neoplatonism: La dama boba», Bulletin of Hispanic Studies, 49, 1972, pp. 236-255.

HORNBY, R., Drama, Metadrama and Perception, Lewisburg, Bucknell University Press, 1986.

HURTADO DE VELARDE, A., Comedia de la libertad de Castilla por el conde Fernán Gonçales, ed. G. Zoller, Universidad de Verona, Verona, 1986.

Index et Catalogvs Librorum prohibitorum, mandato Illustriss. ac Reurediss. D. D. Gasparis Qviroga, Madrid, A. Gómez, 1583.

INFANTES, V., «De Officinas y Polyantheas: los diccionarios secretos del Siglo de Oro», en Homenaje a Eugenio Asensio, Madrid, Gredos, 1988, pp. 243-257.

JAMESON, A. K., «Lope de Vega’s Knowledge of Classical Literature», Bulletin Hispanique, 38, 1936, pp. 444-501.

—, «The Sources of Lope de Vega’s Erudition», Hispanic Review, 5.2, 1937, pp. 124-139.

—, «Lope de Vega’s La Dragontea: Historical and Literary Sources», Hispanic Review, 6, 1938, pp. 104-119.

JONES, C. A., «Some ways of looking at Spanish Golden Age Comedy», en Homenaje a William L. Fichter, ed. A. D. Kossoff y J. Amor y Vázquez, Madrid, Castalia, 1971, pp. 329-339.

JOSEPH, B. L., Elizabethan Acting, Oxford, Oxford University Press, 1964.

JULIÁ MARTÍNEZ, E., «Lope de Vega en Valencia en 1599», Boletín de la Real Academia Española, 3, 1916, pp. 541-549.

KENNEDY, R. L., Studies in Tirso I, Chapel Hill, University of North Carolina, 1974.

KOHLER, E., «L’art dramatique de Lope de Vega», Revue des Cours et Conférences, 13, 1937, pp. 468-480.

LA BARRERA Y LEIRADO, C. A. de, Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español, Madrid, 1860.

LAGUNA, A. de (trad), P. DIOSCÓRIDES ANAZARBEO, Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos, Amberes, Juan Latio, 1555.

LANINI Y SAGREDO, P. F., Antonio Roca, en L. de Vega, Obras de Lope de Vega publi cadas por la Real Academia Española (Nueva edición), tomo I, ed. E. Cotarelo y Mori, Madrid, Real Academia Española, 1916, pp. 660-692.

LARSON, C., «Metatheater and the Comedia: Past, Present and Future», en The Golden Age Comedia: Text, Theory and Performance, ed. C. Ganelin y H. Mancing, West Lafayette (Indiana), Purdue University Press, 1994, pp. 204-22.

LEAVITT, S. E., «Spanish comedias as Pot Boilers», Publications of the Modern Language Association of America, 82, 1967, pp. 178-184.

LEIGHTON, C. H., «La fuente de La quinta de Florencia», Nueva Revista de Filología Hispánica, 10, 1956, pp. 1-12.

LERNER, I., «Misceláneas y polianteas del Siglo de Oro español», en Actas del Congreso Internacional sobre Humanismo y Renacimiento, coord. J. Matas Caballero et al., León, Universidad de León, 1998, vol. II, pp. 71-82.

LIDA DE MALKIEL, M. R., «Lope de Vega y los judíos», Bulletin Hispanique, 75, 1973, pp. 73-113.

LOFTIS, J., Renaissance Drama in England & Spain: Topical Allusion and History Plays, Princeton, Princeton University Press, 1987.

LÓPEZ ESTRADA, F., «Los villanos filosóficos y políticos (la configuración de Fuenteovejuna a través de los nombres y apellidos)», Cuadernos hispanoamericanos, 85, 1969, pp. 18-42.

—, «Boccaccio, Lope de Vega y Tirso de Molina, un triángulo de relaciones», en Atti del coloquio Teoría y realidad en el teatro español del siglo XVII: la influencia italiana, ed. G. Tournoy, Roma, Instituto Español de Cultura y Literatura, 1981, pp. 367-383.

LÓPEZ DE HARO, A., Nobiliario genealógico de los reyes y títulos de España, Madrid, Luis Sánchez, 1622.

—, Segunda parte del nobiliario genealógico de los reyes y títulos de España, Madrid, Viuda de Fernando Correa de Montenegro, 1622.

LÓPEZ PINCIANO, A., Philosophía antigua poética, ed. A. Carballo Picazo, Madrid, C.S.I.C, 1953.

LÓPEZ POZA, S., «Florilegios, polyantheas, repertorios de sentencias y lugares comunes: aproximación bibliográfica», Criticón, 49, 1990, pp. 61-76.

LOUD, M., «Pride and Prejudice: Some Thoughts on Lope de Vega’s El villano en su rincón», Hispania, 58, 1975, pp. 843-850.

LY, N., «Note sur l’emploi du tr atamiento Señoría dans le théâtre de Lope de Vega», en Hommage des hispanistes français a Noël Salomon, Société des hispanistes français, Barcelona, Laia, 1979, pp. 553-561.

MARAVALL, J. A., Teatro y literatura en la sociedad barroca, Madrid, Seminarios y Ediciones, D. L., 1974.

MARÍN, J. M., «Introducción» a su edición de L. de Vega, El villano en su rincón, Madrid, Cátedra, 1987, pp. 33-85.

—, «Las letras para cantar en El villano en su rincón», Cuadernos de teatro clásico, 3, 1989, pp. 53-65.

MARÍN, D., Uso y función de la versificación dramática en Lope de Vega, Castalia, Valencia, 1962.

MÁRQUEZ, A., Literatura e inquisición en España, 1478-1834, Madrid, Taurus, 1980.

MÁRQUEZ VILLANUEVA, F., Lope: vida y valores, Puerto Rico, Universidad de Puerto Rico, 1988.

MARTÍNEZ, C. D., «Alejandro y Diógenes: inversión e ironía en El villano en su rincón», Bulletin of the Comediantes, 43.1, 1991, pp. 21-30.

MARTÍNEZ BERBEL, J. A., El mundo mitológico de Lope: siete comedias de inspiración ovidiana, Madrid, Fundación Universitaria Española, 2003.

MÁRTIR RIZO, J. P., Historia de la muy noble y leal ciudad de Cuenca, Madrid, Herederos de la viuda de Pedro de Madrigal, 1629.

—, Poética de Aristóteles, en F. Sánchez-Escribano y A. Porqueras Mayo, Preceptiva dramática española, Madrid, Gredos, 1972.

MATOS FRAGOSO, J. DE, El sabio en su retiro y villano en su rincón, en Dramáticos posteriores a Lope de Vega. Tomo I, ed. R. Mesonero Romanos, Madrid, Rivadeneyra (BAE 47), 1858, pp. 199-218.

MCCREADY, W. T., «Empresas in Lope de Vega’s Works», Hispanic Review, 25.2, 1957, pp. 79-104.

MCGRADY, D., «Notes on Jerónima de Burgos in the Life and Work of Lope de Vega», Hispanic Review, 40, 1972, pp. 428-441.

—, «Explicación de un soneto de Góngora (“Sabe el cielo, Valdés...”): Más datos sobre Lope de Vega y Jerónima de Burgos», en Homenaje a don Agapito Rey, ed. J. Roca Pons, Bloomington, Indiana University, 1980, pp. 277-288.

—, «Reseña a D’Antuono: Boccaccio ‘s «Novelle» in the Theater of Lope de Vega», Bulletin of the Comediantes, 36, 1984, pp. 127-129.

— «Lope de Vega’s El mejor alcalde, el rey: its italian novella sources and its influence upon Monzoni’s I promessi sposi», Modern Language Review, 80, 1985, pp. 604-608.

MCKENDRICK, M., Woman and Society in the Spanish Drama of the Golden Age: A Study of the «mujer varonil», Cambridge, Cambridge University Press, 1974.

—, «Language and Silence in El castigo sin venganza», Bulletin of the Comediantes, 35.1, 1983, pp. 79-95.

—, Playing the King: Lope de Vega and the limits of Conformity, London, Tamesis, 2000.

MEDINA, J. T., Dos comedias famosas y un auto sacramental, Santiago, Litografía Barcelona, 1915.

MEJÍA, P., Historia imperial y cesárea, Basilea, J. Oporino, 1547.

MENÉNDEZ PELAYO, M., Orígenes de la novela, Madrid, CSIC, 1943.

MERCADIER, G., «Fuenteovejuna, un mauvais drame?», Les Langues Neo-Latines, 58, 1984, pp. 9-30.

MERIMÉE, H., Spectacles et comédiens à Valencia (1580-1630), Toulouse / Paris, Feret, 1913.

METFORD, J. C. J., «Lope de Vega and Boccaccio’s Decameron», Bulletin of Hispanic Studies, 29, 1952, pp. 75-86.

MIGUEL Y CANUTO, J. C. de, «Lope revisado y corregido: refundiciones decimonónicas de su obra teatral», en Studia Aurea: Actas del III Congreso de la A.I.S.O. (Toulouse, 1993), ed. I. Arellano y otros, Pamplona / Toulouse, GRISO / LEMSO, 1996, vol. II, pp. 269-277.

MOLL, J., «La Tercera Parte de las Comedias de Lope de Vega y otros autores, falsificación sevillana», Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 75, 1974, pp. 619-626.

—, «Diez años sin licencias para imprimir comedias y novelas en los reinos de Castilla: 1625-1634», Boletín de la Real Academia Española, 54, 1974, pp. 97-103.

—, «Por qué escribió Lope La Dorotea», Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, 11, 1979, pp. 7-11.

—, «Correcciones en prensa y crítica textual: a propósito de Fuenteovejuna», Boletín de la Real Academia Española, 57, 1982, pp. 159-171.

—, «De la continuación de las partes de comedias de Lope de Vega a las partes colectivas», en Homenaje a Alonso Zamora Vicente, Madrid, Castalia, 1992, vol. III, pp. 199-211.

—, «Los editores de Lope de Vega», Edad de Oro, 14, 1995, pp. 213-222.

MONTES, P., «Federigo degli Alberighi y El halcón de Federico», Filologia Moderna, 15, 1975, pp. 583-590.

MORALES POLO, L. DE, Epítome de los hechos y dichos del emperador Trajano [1654], en M. Menéndez y Pelayo, Historia de las ideas estéticas en España, Buenos Aires, Espasa-Calpe, 1943, t. II.

MORBY, E. S., «Levinus Lemnius and Leo Suabius in La Dorotea», Hispanic Review, 20.2, 1952, pp. 108-122.

—, «Franz Titelmans in Lope’s Arcadia», Modern Language Notes, 8.2, 1967, pp. 185-197.

—, «Two Notes on La Arcadia», Hispanic Review, 36.2, 1968, pp. 110-123.

—, «Constantino Castriota in the Arcadia», en Homage to John M. Hill, ed. Walter Poesse, Bloomington, Indiana University, 1968, pp. 201-215.

MORÍNIGO, M. A., América en el teatro de Lope, Buenos Aires, Instituto de Filología, 1946.

MORRISON, R. R., Lope de Vega and the «Comedia de santos», New York, Peter Lang, 2000.

MORLEY, S. G., «Ortología de cinco comedias autógrafas de Lope de Vega», en Estudios eruditos in memoriam de Bonilla y San Martín, Madrid, 1927, t. I, pp. 525-544.

—, «Lope de Vega’s Peregrino lists not termini a quo», Modern Language Notes, 49, 1934, pp. 11-12.

MORLEY, S. G., y C. Bruerton, Cronología de las comedias de Lope de Vega, Madrid, Gredos, 1968.

MYRE, A. M., «La lápida de Juan Labrador en la comedia El villano en su rincón», Revue Romane, 25, 1990, pp. 116-122.

NAVARRETE, M. S., y P. Sainz de Baranda, «Noticias de algunas comedias y autos originales de Lope de Vega, con un facsímil de su firma, que existen en la Biblioteca del Excmo. Señor Duque de Osuna», en Colección de documentos inéditos para la Historia de España, Madrid, Viuda de Calero, 1842, tomo I, pp. 575-576.

NEWBERRY, W., The Pirandellian Mode in Spanish Literature from Cervantes to Sastre, Albany, State University of New York Press, 1973.

OLEZA SIMÓ, J., y T. FERRER VALLS, «Un encargo para Lope de Vega: comedia genealógica y mecenazgo», en Golden Age Literature: Studies in Honour of John Varey by his Colleagues and Pupils, ed. C. Davis y A. Deyermond, London, Westfield College, 1991, pp. 145-154.

OLSON, E., Teoría de la comedia, Barcelona, Ariel, 1978.

OÑA, P. de, Primera parte de Arauco domado, Ciudad de los Reyes, Antonio Ricardo de Turín, 1596 (2ª ed: Madrid, Juan de la Cuesta, 1605).

—, Primera parte de Arauco domado, en Poemas épicos. Colección dispuesta y revisada con notas biográficas y una advertencia preliminar, ed. C. Rosell, Madrid, Rivadeneyra, 1854, pp. 351-456.

OROZCO DÍAZ, E., El teatro y la teatralidad del Barroco, Barcelona, Planeta, 1969.

OSTLUND, L., The Re-Creation of History in the Fernando and Isabel Plays of Lope de Vega, New York, Peter Lang, 1997.

OSUNA, R., La Arcadia de Lope de Vega: génesis, estructura y originalidad, Madrid, Real Academia Española, 1972.

PALAU Y DULCET, A., Manual del librero hispano-americano, Barcelona, Palau, 1948.

PALOMO, M. del P., «Proceso de comunicación en Lo fingido verdadero», en «El castigo sin venganza» y el teatro de Lope de Vega, ed. R. Doménech, Madrid, Cátedra / Teatro Español, 1987, pp. 79-98.

PAMP, D. J., Lope de Vega ante el problema de la limpieza de sangre, Northampton Mass., Smith College, 1968.

PARKER, A. A., «The Spanish drama of the Go1den Age: a method of analysis and interpretation», en The Great Playwrights, ed. E. Bentley, Garden City, New York, Doubleday, 1970, pp. 679-707.

—, «Bandits and saints in the Spanish drama of the Golden Age», en P. Calderón de la Barca, Comedias, ed. D. W. Cruickshank y J. E. Varey, Westmead, Gregg International Publishers Ltd., 1973, vol. XIX, pp. 151-168.

—, «Santos y bandoleros en el teatro español del Siglo de Oro», Arbor, 43-44, 1949, pp. 395-416.

PEDRAZA JIMÉNEZ, F., «Las primeras ediciones de las Rimas de Lope de Vega, y sus circunstancias», Edad de Oro, 14, 1995, pp. 235-245.

PELLICER, C., Tratado histórico sobre el origen y progresos de la comedia y del histrionismo en España, Madrid, Imprenta de la Administración del Real Arbitrio de Beneficencia, 1804.

PELLICER Y TOVAR, J., Idea de la comedia de Castilla (1635), citado en Preceptiva dramática española del Renacimiento y el Barroco, ed. F. Sánchez Escribano y A. Porqueras Mayo, Madrid, Gredos, 1972.

PÉREZ DE MONTALBÁN, J., Fama póstuma a la vida y muerte del Doctor Frey Lope Félix Vega Carpio, Madrid, Imprenta del Reino, 1636.

PIERCE, F., Alonso de Ercilla y Zúñiga, Amsterdam, Rodopi, 1984.

PITTARELLO, E., «Il discorso storiografico di Cristóbal Suárez de Figueroa, en Hechos de don García Hurtado de Mendoza, cuarto Marqués de Cañete», en Studi di Letteratura Ispanoamericana offerti a Giuseppe Bellini, Roma, Bulzoni, 1984, pp. 125-151.

POESSE, W., The Internal Line-Structure of Thirty Autograph Plays of Lope de Vega, Bloomington, Indiana University, 1979.

PORTÚS, J., Pintura y pensamiento en la España de Lope de Vega, Hondarribia, Nerea, 1999.

PRICE, R. M., «A Note on Fortuna in El villano en su rincón», Journal of Hispanic Philology, 6, 1981, pp. 66-72.

PROFETI, M. G., «Appendice III. Le Parti di Lope: Edizioni ed Esemplari», en La collezione «Diferentes Autores», Kassel, Edition Reichenberger, 1988, pp. 172-211.

—, «La Parte primera di Lope», Anuario Lope de Vega, 1, 1995.

—, «Introduzione» a L. de Vega, La dama sciocca, trad. y ed. R. Trovato, Venezia, Marsilio, 1996a, pp. 9-52.

—, «Editar el teatro del Fénix de los Ingenios», Anuario Lope de Vega, 2, 1996b, pp. 129-151.

QUEVEDO, F. de, Obras completas: obras en verso, ed. L. Astrana Marín, Madrid, Aguilar, 1952.

—, Obra poética, tomo II, ed. J. M. Blecua, Madrid, Castalia, 1970.

—, El buscón, ed. D. Ynduráin, Madrid, Cátedra, 1980.

REUSNER, N., Emblemata, Frankfurt, J. Feyerabendt, 1581.

RIBADENEYRA, P. de, Flos sanctorum. Cuarta parte, Madrid, F. Martínez Abad, 1717.

RODRÍGUEZ, A., «Los cantables de El villano en su rincón», en Homenaje a William L. Fichter, ed. A. David Kossoff y J. Amor y Vázquez, Madrid, Castalia, 1971, pp. 639-645.

RODRÍGUEZ, A., y T. RUIZ-FÁBREGA, «En tomo al cancionero teatral de Lope», en Lope de Vega y los orígenes del teatro español, ed. M. Criado de Val, Madrid, EDI-6, 1981, pp. 523-532.

RODRÍGUEZ CUADROS, E., «Ventaneras y bachilleras: Mujer y escritura en la España del Siglo de Oro», en Mujeres: escrituras y lenguajes, ed. S. Mattalía y M. Aleza, Valencia, Departamento de Filología Española / Universidad de Valencia, 1995, pp. 109-122.

RODRÍGUEZ MARÍN, F., «Nuevos datos para las biografías de algunos escritores españoles de los siglos XVI y XVII», Boletín de la Real Academia Española, 5, 1918, pp. 435-468.

ROMERO MUÑOZ, C., «Lope de Vega y Fernando de Zárate: El Nuevo Mundo (y Arauco domado) en La conquista de México», Studi di Letteratura Ispanoamericana, 15-16, 1983, pp. 243-264.

—, «La conquista de Cortés, comedia perdida (¿y hallada?) de Lope de Vega», en Studi di letteratura Ispanoamericana offerti a Giuseppe Bellini, Roma, Bulzoni, 1984, pp. 105-124.

ROSALES, L. de, Historia general del reino de Chile, ed. B. Vicuna Mackenna, Valparaíso, Imprenta del Mercurio, 1877-1878, 3 vols.

ROTONDO, A., «Nuovi documenti per la storia dell’ Indice dei libri proibiti (1571-1638)», Rinascimento, 2-3, 1963, pp. 152-153.

ROTROU, J., Le véritable Saint Genest, ed. J. Sanchez, Mont-de-Marsans, Éditions José Feijóo, 1991.

ROZAS, J. M., «Sobre la técnica del actor barroco», en II Jornadas de Teatro Clásico Español. Almagro, 1979, coord. F. Ruiz Ramón, Madrid, Ministerio de Cultura, 1980, pp. 90-106.

—, «Texto y contexto en El castigo sin venganza», en «El castigo sin venganza» y el teatro de Lope de Vega, ed. R. Doménech, Madrid, Cátedra / Teatro Español, 1987, pp. 163-190.

—, Estudios sobre Lope de Vega, Madrid, Cátedra, 1990.

RUANO DE LA HAZA, J. M., «The Staging of Calderón’s La vida es sueño and La dama duende», Bulletin of Hispanic Studies, 60, 1987, pp. 51-63.

—, La primera versión de «La vida es sueño», de Calderón, Liverpool, Liverpool University Press, 1992.

RUANO DE LA HAZA, J. M., y J. J. Allen, Los teatros comerciales en el siglo XVII y la escenificación de la comedia, Madrid, Castalia, 1994.

RUIZ DE ALARCÓN, J., y otros, Algunas hazañas de las muchas de don García Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete, en Comedias de don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, ed. J. E. Hartzenbusch, Madrid, Rivadeneyra (BAE 20), 1852, pp. 487-508.

RUIZ RAMÓN, F., Historia del teatro español, I (Desde sus orígenes hasta 1900), Madrid, Alianza Editorial, 1971, 2ª edición.

—, Celebración y catarsis (leer el teatro español), Murcia, Universidad de Murcia, 1988.

—, «El héroe americano en Lope y Tirso: de la guerra de los hombres a la guerra de los dioses», en El mundo del teatro español en su Siglo de Oro: ensayos dedicados a John E. Varey, ed. J. M. Ruano de la Haza, Ottawa, Dovehouse Editions Canada, 1989, pp. 229-248.

SAGE, J. W., «The context of comedy: Lope de Vega’s El perro del hortelano and related plays», en Studies in Spanish Literature of the Golden Age presented to Edward M. Wilson, ed. R. O. Jones, London, Tamesis, 1973, pp. 247-266.

SALAZAR Y BERMÚDEZ, M. D., «Querella motivada por la venta de unas comedias de Lope de Vega», Revista de Bibliografía Nacional, 3, 1942, pp. 208-216.

SALOMON, N., «A propos de la date de El villano en su rincón, comedia de Lope de Vega», Bulletin Hispanique, 67, 1965, pp. 42-62.

Lo villano en el teatro del Siglo de Oro, Madrid, Castalia, 1985.

SAN ROMÁN, F. de B., Lope de Vega, los cómicos toledanos y el poeta sastre, Madrid, Imprenta Góngora, 1935.

SÁNCHEZ ROMERALO, A., «El villano en su rincón, lección política», en Homenaje a Alonso Zamora Vicente, Madrid, Castalia, 1988, vol. III, pp. 323-338.

SÁNCHEZ ESCRIBANO, F. y A. PORQUERAS MAYO (ed.), Preceptiva dramática española, Madrid, Gredos, 1972.

SANTIESTEBAN OSORIO, D. de, Cuarta y quinta parte de la Araucana, Barcelona, a costa de Miguel Menescal, 1598.

SASTRE, A., Asalto a una ciudad, Hondarribia, Hiru, 1991.

SCHEVILL, R., Ovid and the Reinassance in Spain, Berkeley, University of California Press, 1913.

—, The Dramatic Art of Lope de Vega, together with «La dama boba» Berkeley, University of California Press, 1918.

SEGRE, C., «Da Boccaccio a Lope de Vega: derivazioni e transformazioni», en Boccaccio: Secoli di vita. Atti del Congresso Internazionale: Boccaccio, ed. M. Cottino-Jones y E. F. Tuttle, Ravenna, Longo, 1977, pp. 225-237.

SHANNON, R. M., Visions of the New World in the Drama of Lope de Vega, New York, Peter Lang, 1989.

SHERGOLD, N. D., A History of the Spanish Stage, Oxford, Clarendon Press, 1967.

SHERGOLD, N. D., y J. E Varey., «Some Palace Performances of Seventeenth-century Plays», Bulletin of Hispanic Studies, 40, 1963, pp. 212-244.

—, Genealogía, origen y noticias de los comediantes de España, London, Tamesis, 1985.

SORRENTINO, A., La Letteratura Italiana e il Sant’Uffizio, Napoli, F. Perrella, 1935.

STERN, C., «Lope de Vega, Propagandist?», Bulletin of the Comediantes, 34.1, 1982, pp. 1-36.

STOBAEUS, I., Sententiae ex thesauris graecorum delectae, Ginebra, Fr. Favre, 1609.

SUÁREZ DE FIGUEROA, C., Hechos de don García Hurtado de Mendoza, cuarto marqués de Cañete, Madrid, Imprenta Real, 1613.

—, Plaza universal de todas ciencias y artes, Madrid, Luis Sánchez, 1615.

—, La constante Amarilis: prosas y versos, Madrid, Sancha, 1781.

—, El pasajero. Advertencias utilísimas a la vida humana, ed. J. García Morales, Madrid, Aguilar, 1945.

TER HORST, R., «The True Mind of Marriage: Ironies of the Intellect in Lope’s La dama boba», Romanistisches Jahrbuch, 27, 1976, pp. 347-363.

TIRSO DE MOLINA, Cigarrales de Toledo, ed. L. Vázquez Fernández, Madrid, Castalia, 1996.

—, Damned for Despair, ed. y trad. N. Round, Warminster, Aris & Phillips, 1986.

—, El amor médico, ed. B. Oteiza, Madrid, Revista Estudios, 1997.

—, El vergonzoso en palacio, ed. A. Castro, Madrid, Espasa-Calpe, 1922.

—, La fingida Arcadia, en Obras dramáticas completas, ed. B. de los Ríos, Madrid, Aguilar, 1962, t. II, pp. 1375-1431.

—, The Trickster of Seville and the Stone Guest, ed. y trad. G. Edwards, Warminster, Aris & Phillips, 1986.

TOMILLO, A., y C. PÉREZ PASTOR, Proceso de Lope de Vega por libelos contra unos cómicos, Madrid, Real Academia de la Historia, 1901.

TORIBIO MEDINA J., Biblioteca hispano-chilena (1523-1817), Santiago de Chile, Casa del Autor, 1897.

TORQUEMADA, A. de, Los coloquios satíricos, Mondoñedo, Agustín de Paz, 1553.

—, Los coloquios satíricos, Bilbao, Mathias Mares, 1584.

TRUEBLOOD, A. S., «The Officina of Ravinius Textor in Lope de Vega’s Dorotea», Hispanic Review, 22, 1958, pp. 135-141.

—, «Role-Playing and the Sense of Illusion in Lope», Hispanic Review, 32, 1964, pp. 305-318.

TURIA, R. de, Apologético de las comedias españolas [1616], en Preceptiva dramática española, ed. F. Sánchez Escribano y A. Porqueras Mayo, Madrid, Gredos, 1972.

UBERSFELD, A., Lire le théâtre, París, Éditions sociales, 1982.

UMPIERRE, G., Songs in the Plays of Lope de Vega: A Study of their Dramatic Function, London, Tamesis, 1975.

VALDIVIELSO, J. de, Doce autos sacramentales, y dos comedias divinas [1622], en Teatro completo, ed. R. Arias y Arias y R. V. Piluso, Madrid, Isla, 1975, t. I, pp. 31-81.

VALLS, N. M., «Rotrou and Lope de Vega: Two Approaches to Saint Genest», Canadian Review of Comparative Literature, 6, 1979, pp. 346-359.

VAREY, J. E., «Towards an interpretation of Lope de Vega’s El villano en su rincón», en Studies in Spanish Literature of the Golden Age presented to Edward M. Wilson, ed. R. O. Jones, London, Tamesis, 1973, pp. 315-337.

—, «Cave-men in Calderón (and some Cave-women)», en Approaches to the Theater of Calderón, ed. M. D. McGaha, Washington, University Press of America, 1982, pp. 231-247.

—, «Cosmovisión y niveles de acción», en Cosmovisión y escenografía: el teatro español en el Siglo de Oro, Madrid, Castalia, 1987, pp. 23-36.

—, «El castigo sin venganza en las tablas de los corrales de comedias», en «El castigo sin venganza» y el teatro de Lope de Vega, ed. R. Doménech, Madrid, Cátedra / Teatro Español, 1987, pp. 225-239.

—, «Reyes y jueces en El mejor alcalde, el rey, de Lope de Vega», en Cosmovisión y escenografía: El teatro español en el Siglo de Oro, Madrid, Castalia, 1987, pp. 157-176.

VEGA, L. de, Antonio Roca, en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española (Nueva edición), tomo I, ed. E. Cotarelo y Mori, Madrid, Real Academia Española, 1916, pp. 660-692.

—, Antonio Roca (atribuido), ed. D. McGrady, Newark, Juan de la Cuesta, 2009.

—, Arauco domado, en Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio, Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1625, fols. 76-101.

—, Arauco domado, en Obras de Lope de Vega, XXVII. Crónicas y leyendas dramáticas de España, ed. M. Menéndez Pelayo, Madrid, Atlas (BAE 225), 1969, pp. 233-289.

—, Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo, en J. M. Rozas, Significado y doctrina del «Arte nuevo» de Lope de Vega, Madrid, S.G.E.L., 1976, pp. 177-194.

—, Colección de las obras sueltas así en prosa como en verso de D. Frey Lope de Vega Carpio, Madrid, Antonio de Sancha, 1777, 21 tomos.

—, Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio. IV, ed. J. E. Hartzenbusch, Madrid, Rivadeneyra (BAE 52), 1860.

—, Con su pan se lo coma, en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española (Nueva edición), tomo IV, ed. E. Cotarelo y Mori, Madrid, Real Academia Española, 1917, pp. 295-334.

—, El alcalde mayor, en Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio. Juntas en colección y ordenadas por don Juan Eugenio Hartzenbusch. Tomo cuarto, Madrid, Atlas (BAE 52), 1952, pp. 25-46.

—, El amor enamorado, ed. J. B. Wooldridge, Jr., Madrid, J. Porrúa Turanzas, 1978.

—, El castigo sin venganza, ed. C. A. Jones, Oxford, Pergamon, 1966.

—, El castigo sin venganza. El perro del hortelano, ed. A. D. Kossoff, Madrid, Castalia, 1970.

—, El castigo sin venganza, ed. J. M. Díez Borque, Madrid, Espasa-Calpe, 1987.

—, El castigo sin venganza, ed. A. García Reidy, Barcelona, Crítica, 2009.

—, El cordobés valeroso Pedro Carbonero, ed. J. Fernández Montesinos, Madrid, Centro de Estudios Históricos (col. Teatro Antiguo Español: textos y estudios, vol. VII), 1929.

—, El cuerdo en su casa, en Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio. Juntas en colección y ordenadas por don Juan Eugenio Hartzenbusch. Tomo tercero, Madrid, Rivadeneyra (BAE 41), 1873, pp. 443-464.

—, El cuerdo en su casa, ed. L. Fernández y R. Ramos, en Comedias de Lope de Vega. Parte VI, coord. V. Pineda y G. Pontón, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2005, vol. II, pp. 775-902.

—, El divino africano, en Obras de Lope de Vega, IX. Comedias de vidas de santos I, ed. M. Menéndez Pelayo, Madrid, Atlas (BAE 177), 1964, pp. 311-362.

—, El duque de Viseo, ed. F. Ruiz Ramón, Madrid, Alianza, 1966.

—, El ejemplo de casadas y prueba de la paciencia, en Obras de Lope de Vega, XXXII. Comedias novelescas, ed. M. Menéndez Pelayo, Madrid, Atlas (BAE 249), 1972, pp. 9-70.

—, El ejemplo de casadas y prueba de la paciencia, ed. M-F. Déodat-Kessedjian y E. Garnier, en Comedias de Lope de Vega. Parte V, coord. M-F. Déodat-Kessedjian y E. Garnier, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2004, pp. 33-149.

—, El galán de la Membrilla, ed. D. Marín y E. Rugg, Madrid, Real Academia Española, 1962.

—, El mejor alcalde, el Rey, ed. J. M. Díez Borque, Madrid, Istmo, 1974.

—, El mejor mozo de España, en Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio. Juntas en colección y ordenadas por don Juan Eugenio Hartzenbusch. Tomo tercero, Madrid, Rivadeneyra (BAE 41), 1873, pp. 609-632.

—, El niño inocente de La Guardia, ed. A. J. Farrell, London, Tamesis, 1985.

—, El peregrino en su patria, ed. M. A. Peyton, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1971.

—, El peregrino en su patria, ed. J. B. Avalle-Arce, Madrid, Castalia, 1973.

—, El perro del hortelano, en Onzena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio sacadas de sus originales, Madrid, viuda de Alonso Martín de Balboa, 1618.

—, El perro del hortelano, ed. V. Dixon, London, Tamesis, 1981.

—, El perro del hortelano, ed. P. Laskaris, en Comedias de Lope de Vega. Parte XI, coord. L. Fernández y G. Pontón, Madrid, Gredos, 2012, t. I, pp. 53-262.

—, El piadoso aragonés, en Obras de Lope de Vega, XXII. Crónicas y leyendas de España, ed. M. Menéndez Pelayo, Madrid, Atlas (BAE 213), 1968, pp. 317-368.

—, El poder vencido y amor premiado, en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española (Nueva edición), tomo VIII, ed. E. Cotarelo y Mori, Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos, 1930, pp. 530-568.

—, El poder vencido y amor premiado, ed. J. Checa, en Comedias de Lope de Vega. Parte X, coord. M. Morrás y R. Valdés, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, pp. 1665-1787.

—, El ruiseñor de Sevilla, en Obras de Lope de Vega, XXXII. Comedias novelescas, ed. M. Menéndez Pelayo, Madrid, Atlas (BAE 249), 1972, pp. 71-134.

—, El sembrar en buena tierra, ed. W. L. Fichter, New York, Modern Language Association of America, 1944.

—, El sembrar en buena tierra, ed. M. Morrás y X. Tubau, en Comedias de Lope de Vega. Parte X, coord. M. Morrás y R. Valdés, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, pp. 1045-1179.

—, El villano en su rincón, ed. A. Zamora Vicente, Madrid, Espasa-Calpe, 1962.

—, El villano en su rincón, ed. J. M. Marín, Madrid, Cátedra, 1987.

—, El villano en su rincón, ed. G. Serés, en Comedias de Lope de Vega. Parte VII, coord. E. di Pastena, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2008, vol. I, pp. 67-199.

—, Epístola a Claudio, en Colección de las obras no dramáticas de frey Lope Félix de Vega Carpio, ed. C. Rosell, Madrid, Rivadeneyra (BAE 38), 1856, pp. 431-434.

—, Fiestas de Denia al rey católico Felipo III de este nombre, Valencia, Diego de la Torre, 1599.

—, Fuenteovejuna, en Comedias escogidas de frey Lope de Vega Carpio, ed. J. E. Hartzenbusch, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra (BAE 41), 1857, pp. 633-650.

—, Fuenteovejuna, trad. R. Campbell, en The Classic Theatre, ed. E. Bentley, Garden City (New York), Bantam Books, 1959, vol. 3.

—, Fuenteovejuna, ed. A. Castro, Madrid, Espasa-Calpe (Colección Universal), 1919.

—, Fuenteovejuna, trad. W. E. Colford, Woodbury (New York), Barran, 1969.

—, Fuenteovejuna, ed. y trad. L. Combet, París, Aubier Flammarion, 1972.

—, Fuenteovejuna, ed. M. G. Profeti, Madrid, Cupsa, 1978.

—, Fuenteovejuna, ed. J. M. Marín, Madrid, Cátedra, 1981.

—, Fuenteovejuna, ed. A. Blecua: ver L. de Vega, Peribáñez y el comendador de Ocaña. Fuenteovejuna.

—, Fuenteovejuna