Foto: Michele Corleone

Michaela Karl, geboren 1971, studierte in Berlin, München und Passau Politologie, Geschichte und Psychologie. 2001 promovierte sie an der FU Berlin mit einer Arbeit über Rudi Dutschke. Ihre Biographien über Dorothy Parker, Zelda und F. Scott Fitzgerald und ihr Buch über Bonnie und Clyde waren allesamt von der Presse hochgelobte Bestseller. Bei Hoffmann und Campe erschien zuletzt ihre Unity-Mitford-Biographie Ich blätterte gerade in der Vogue, da sprach mich der Führer an (2016). Michaela Karl ist Mitglied der Münchner Turmschreiber.

Fußnoten

Maeve Brennan: New York, New York, Göttingen 2012, Buchrücken.

Gay Talese: New York: Stadt im Verborgenen, in: Gay Talese: Frank Sinatra ist erkältet, Berlin 2005, S. 27/28.

Frank Sinatra: One for My Baby (And One More for the Road), Columbia Records 1949.

Carmen Schlucker: »Diana Vreeland. Eine Modeikone wird verfilmt«, Tagesspiegel, 16. Januar 2013.

The New Yorker: Großstadtfieber, hrsg. v. Gisela Vetter-Liebenow: Ausstellungskatalog Wilhelm-Busch-Museum Hannover 15.7.–10.9.2000, Ostfildern-Ruit 1999, S. 94.

Roddy Doyle: Rory & Ita. Eine irische Geschichte, München 2002, S. 253.

Diana Vreeland zitiert nach: https://www.harpersbazaar.com/culture/features/a2964/diana-vreeland-best-quotes

Angela Bourke: Maeve Brennan: Homesick at the New Yorker, Berkeley 2016, S. 178.

Ita Doyle, in: Doyle, S. 252.

Hans Christian Andersen: Die kleine Seejungfrau. Die Märchen. Erster Band, Frankfurt 1992, S. 130.

Maeve Brennan: Kommen und Gehen in Nimmernimmerland, in: Bluebell, Göttingen 2013, S. 25.

Maeve Brennan: Balzacs Lieblingsspeise, in: New York, New York, Göttingen 2012, S. 31.

Maeve Brennan: Die Ferne in der Nähe, in: Sämtliche Erzählungen. Zweiter Band: New Yorker Geschichten, Göttingen 2016, S. 396.

Maeve Brennan: Broccoli, in: New York, New York, S. 38.

Maeve Brennan: Die Einsamkeit ihres Ausdrucks, in: New Yorker Geschichten, S. 285/286.

Maeve Brennan: Unveröffentlichte Kolumne LWL 21. Februar 1961. William Shawn Papers, The Brooke Russell Astor Reading Room for Rare Books and Manuscripts, New York Public Library.

Maeve Brennan an William Maxwell, William Maxwell Papers, Rare Books and Manuscript Library, University of Illinois.

William Maxwell: Vorwort zu: Maeve Brennan: The Springs of Affection, Boston, New York, 1997, S. 1.

Maeve Brennan: Die Quellen der Zuneigung, in: Der Teppich mit den großen pinkfarbenen Rosen, Göttingen 2007, S. 155.

Ebenda, S. 133/134.

Maeve Brennan: Der Rosengarten, in: Der Morgen nach dem großen Feuer, Göttingen 2009, S. 32/33.

Robert Brennan Papers, National Library of Irland, zitiert nach Bourke, S. 25.

Maeve Brennan: Geschichten aus Afrika, in: Pinkfarbene Rosen, S. 100.

Maeve Brennan: Die Braut, in: Großes Feuer, S. 25/26.

Una Brennan: »Irish Girls«, Wexford Echo, 13. März 1909.

Una Brennan: »Womens’ Ways«, Wexford Echo, 4. Juli 1908.

Robert Brennan: The Allegiance, Dublin 1950, S. 9–10.

Constance Markievicz zitiert in: Michaela Karl: Streitbare Frauen, St. Pölten 2009, S. 164.

Constance Markievicz, Eire, 26. Mai 1923.

George Bernard Shaw, Daily News, 10. Mai 1916.

Robert Brennan: Allegiance, S. 106.

Constance Markievicz, in: Frederik Hetmann: Eine schwierige Tochter, Frankfurt a.M. 1982, S. 160.

Maeve Brennan: Die Kluge, in: Großes Feuer, S. 115.

Erskin Childers: »What it means to women«, Daily News, 7. April 1920, in: Military Rule in Irland, Dublin 1920, S. 11/12.

Robert Brennan: Allegiance, S. 268.

Constance Markievicz: Brief an Eva Gore-Booth, undatiert, in: Constance Markievicz: Prison Letters, S. 217.

Leonard Piper: Dangerous waters. The Life and Death of Erskine Childers, London 2003.

Maeve Brennan: Ein Segen, in: New Yorker Geschichten, S. 550/551.

Maeve Brennan: Der Tag unserer Revanche, in: Großes Feuer, S. 95/96.

Éamon de Valera, in: Dorothy Marcardle: The Irish Republic, Dublin 1951, S. 858.

Maeve Brennan: Die armen Männer und Frauen, in: Mr. und Mrs. Derdon, Göttingen 2009, S. 102/103.

Maeve Brennan: Der gütige Schatten, in: Pinkfarbene Rosen, S. 49/50.

Maeve Brennan: Der Teufel in uns, in: Großes Feuer, S. 145.

Ebenda, S. 143/144.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus Dublin 1957, William Maxwell Papers, in: Bourke S. 102.

Maeve Brennan: Der Teufel in uns, in: Großes Feuer, S. 150–153.

Maeve Brennan: Lektionen, Lektionen und noch mehr Lektionen, in: New Yorker Geschichten, S. 506.

Maeve Brennan: Der Segen, New Yorker Geschichten, S. 551.

Daniel James Brown: Der Wunder von Berlin, München 2015, S. 396–398.

Maeve Brennan: Tagebucheintrag 8. März 1935, in: Bourke S. 128.

The American Eagle, Editorial Board, 22. Oktober 1937, S. 2.

»Daily Bulletin Is Begun by Council«, The American Eagle, 7. Oktober 1937, S. 4.

The Aucola, Jahrbuch 1937, American University Washington Special Collection.

Postkarte an Maeve Brennan von Marian aus Irland, Maeve und Robert Brennan Papers, University Delaware Special Collections.

The Aucola, Jahrbuch 1938, American University Washington, Special Collection.

Twenty-Fourth Commencement Program, 6. Juni 1938, American University Washington, Special Collection.

Washington Star, 26. August 1938.

Joan Kerr: Please, Don’t Eat the Daisies, New York 1957, S. 12.

Marie McNair: »Irish Colleen Lives True Success Story«, The Washington Post, 11. Mai 1945, S. 10.

Diana Vreeland: Allure, München 1997, S. 55.

»Holley Chambers Acquired by N.Y.U, Apartment Hotel at Washington Square to Be Converted to Hayden Residence Hall«, The New York Times, 23. April 1953, S. 51.

Maeve Brennen: Die letzten Tage der Stadt New York, in: New Yorker Geschichten, S. 500/501.

Maeve Brennan: Die Ferne in der Nähe, in: New Yorker Geschichten, S. 392.

Ebenda, S. 392/393.

Gardner Botsford: A Life of Privilege, Mostly. A Memoir, London 2006, S. 221.

Maeve Brennan: Die Sixth Avenue zeigt ihr wahres Gesicht, in: New York, New York, Göttingen 2012, S. 167/168.

Maeve Brennan: Die Reisende, in: New York, New York, S. 161.

Maeve Brennan: Vorwort zu New York, New York, S. 8.

Maeve Brennan: Die Sixth Avenue zeigt ihr wahres Gesicht, in: New York, New York, S. 168.

Nachwort von Hans-Christian Oeser zu Maeve Brennan: Die Besucherin, Göttingen 2006, S. 96.

Nachwort von Christopher Carduff zu Maeve Brennan: The Visitor, Washington 2000, S. 84.

Nachwort von Hans-Christian Oeser zu Maeve Brennan: Die Besucherin, S. 94.

Maeve Brennan: Die Ferne in der Nähe, in: New Yorker Geschichten, S. 393.

Maeve Brennan: Die Braut, in: Großes Feuer, S. 26.

Maeve Brennan an William Maxwell 1965, William Maxwell Papers, Bourke S. 252.

Maeve Brennan an William Maxwell 1963 aus Dublin, zitiert in: Anne Enright: Einführung zu: Maeve Brennan: Dubliner Geschichten, Göttingen 2016, S. 20.

Maeve Brennan: Die Besucherin, S. 11.

Molly Hennigan: Maeve Brennan: »A centenary more bitter than sweet«, Irish Times, 5. Januar 2017.

David Marcus, Leserbrief an die Irish Times, 9. Januar 1998.

William Maxwell: Introduction to: Maeve Brennan: The Springs of Affection, New York 1997, S. III.

Katharine White: Memo, Katharine Sergeant White Papers, Part II: Box and Folder List – The New Yorker Correspondence, Bryn Mair College, Special Collection Department.

Howard Moss an Maeve Brennan, Howard Moss Papers, Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature, New York Public Library.

Helen Rogan: »Moments of Recognition«, Time Magazine, 1. Juli 1974, S. 62.

Anne Enright: Einführung zu: Maeve Brennan: Dubliner Geschichten, S. 16.

Maeve Brennan: Lektionen, Lektionen und noch mehr Lektionen, in: New Yorker Geschichten, S. 506/507.

Harper’s Bazar, 1. Ausgabe, 2. November 1867, S. 1.

Georg Jäger (Hrsg.): Geschichte des deutschen Buchhandels im 19. und 20. Jahrhundert: Das Kaiserreich 1871–1918, Teil II, Frankfurt a.M. 2003, S. 462.

Edna Woolman Chase: Brief an Carmel Snow 1938, in: Caroline Seebohm: The Man Who Was Vogue, New York 1982, S. 264.

Vreeland: Allure, S. 37/38.

Lillian Bassman, in: Penelope Rowlands: A Dash of Daring, New York 2005, S. 262.

Erwin Blumenfeld: Einbildungsroman, Frankfurt a.M. 1998, S. 381/382.

Lillian Bassman, in: Rowlands, S. 349.

Vreeland: Allure, S. 160.

Vreeland: The Eye Has to Travel, Film von Lisa Immordino Vreeland, Bent-Jorgen Perlmutt, Frédéric Tcheng, USA 2011.

Vreeland: Allure, S. 167.

Sidney J. Perelman: »Frou Frou or the Futur of Vertigo«, The New Yorker, 16. April 1938, S. 17.

Vreeland: Allure, S. 238/239.

Cathy Horyn: »Before there was Vreeland«, The New York Times, 4. Dezember 2005.

Nina Hyde: »Diana Vreeland’s Nod to Bad Taste«, Washington Post, 11. März 1984.

Johanna Adorján: »Stellen sie sich das vor! Modelegende Diana Vreeland«, FAZ, 18. Januar 2013.

Maeve Brennan: Broccoli, in: New York, New York, S. 38.

Maeve Brennan: Die Sixth Avenue zeigt ihr wahres Gesicht, in: New York, New York, S. 169/170.

Bourke, S. 147/148.

Brendan Gill: »There will be no war, says Brendan Gill«, Courant, 3. September 1939, S. 1.

Brendan Gill: A New York Life: Of Friends and Others, New York 1990, S. 319.

Carmel Snow: »Letter from Paris«, Harper’s Bazaar, Oktober 1939.

Christian Dior, in: Charlotte Sinclaire: Vogue on Christian Dior, München 2013, S. 12.

Carmel Snow: »Letter from Paris«, Harper’s Bazaar, Oktober 1939.

Harper’s Bazaar, März 1943.

Harper’s Bazaar, Januar 1943, S. 21.

Claire McCardell: What Shall I Wear?, New York 2012, S. 101.

Harper’s Bazaar, Mai 1943.

McCardell, S. 148.

»The Old Glamour Girl«, Harper’s Bazaar, April 1943, S. 35.

Maeve Brennan: »They often Said I Miss You«, Harper’s Bazaar, Juni 1943, S. 44f.

»Anne Nissen, Gallant Bride to be of a Soldier«, Anzeige für Pond’s Cold Cream, Harper’s Bazaar, Januar 1943, S. 73.

Werbeanzeige für Cutex, Harper’s Bazaar, Februar 1943, S. 53.

Anzeige für Chanel Cosmetics, Harper’s Bazaar, Februar 1943, S. 93.

Harper’s Bazaar, September 1945.

»Shopping Sleuth: Maeve Brennan Hunts Novelties and Reports them in Fashion Magazines«, Life Magazine, Mai 1945, S. 119.

William Maxwell, in: Rowlands, S. 349.

Maeve Brennan: Die West Eighth Street hat sich verändert, verändert und nochmals verändert, in: New Yorker Geschichten, S. 479.

Peggy Preston: »Beauteous Colleen Climbs Still Another Rung in Success Ladder«, The Washington Post, 2. Dezember 1945, S. 1.

»Shopping Sleuth: Maeve Brennan Hunts Novelties and Reports them in Fashion Magazines«, Life Magazine, Mai 1945, S. 119.

Carmel Snow, in: Rowlands, S. 347.

»Miss Brennan Will Address Club Meeting«, Washington Post, 24. September 1946, S. 14.

Dorothy Hay Thompson: »The New Spirit«, Harper’s Bazaar, April 1946, S. 123.

Jeanne Perkins: »Dior«, Life Magazine, 1. März 1948, S. 85.

Ingrid Loschek: »Was vom Tragen übrig blieb«, Süddeutsche Zeitung, 17. Mai 2010.

Willy Maywald: Die Splitter des Spiegels, München 1985, S. 235.

Combat 1947, zitiert in: Vogue on Dior, S. 43.

Carmela Thiele: Vor 100 Jahren wurde der Modeschöpfer Christian Dior geboren, Deutschlandfunk, 21. Januar 2005.

Karal Ann Marling: As seen on TV, Cambridge 1996, S. 12.

»Manners and Morals: Resistance«, Time Magazine, 1. September 1947.

https://www.dior.com/couture/de_de/das-haus-dior/dior-ingeschichten/die-revolution-des-new-look

Marc Zitzman: »Die Frau als luxuriöse Kunstblüte«, NZZ, 20. Oktober 2007.

Inga Griese: »So schrieb Diors New Look Modegeschichte«, Die Welt, 2. Februar 2016, https://www.welt.de/icon/article153914652/So-schrieb-Diors-New-Look-Modegeschichte.html

Karl Bissinger: The Luminous Years, hrsg. v. Catherine Johnson, New York 2003, S. 38.

Klaus Mann: Tagebuch Oktober 1942, in: Andrea Weiss: Flucht ins Leben, Reinbek bei Hamburg 2000, S. 142.

Albin Krebs: »Notes on People«, The New York Times, 24. April 1974, S. 49.

Brendan Gill: A New York Life, S. 319.

Maeve Brennan: »News from New York«, Social and Personal, April 1949.

Brendan Gill: A New York Life, S. 319.

Brendan Gill: Here at the New Yorker, New York 1975, S. 9.

Dorothy Parker, in: Capron, Paris Review, in: Malcolm Cowley, Wie sie schreiben, Gütersloh 1958, S. 88.

Ben Yagoda: About Town, New York 2001, S. 38/39.

David Remnick: The 40s. The Story of a Decade, New York 2014, S. XI.

James Thurber: The Years with Ross, Boston 1957, S. 22.

Brendan Gill: A New York Life, S. 319.

»Briefly Noted«, The New Yorker, 12. Februar 1953.

Maeve Brennan: Die Ferne in der Nähe, in: New Yorker Geschichten, S. 393.

William Maxwell: Introduction, The Springs of Affection, S. 2.

Maeve Brennan: Eine schmerzliche Entscheidung, in: New Yorker Geschichten, S. 393.

William Maxwell in: Yagoda, S. 330.

Lillian Ross: Here But Not Here, New York 1998, S. 158.

Interview mit Mary Kierstad, Bourke, S. 166.

Brendan Gill: Here at the New Yorker, S. 313.

Joseph Mitchell: McSorley’s Wonderful Saloon, Zürich 2001, S. 415.

Frank Schäfer: »Nächster Halt Gummizelle«, Die Zeit, 2. Juni 2011, http://www.zeit.de/kultur/literatur/2011-05/joseph-mitchell

Roger Angell: »Postscript: Joseph Mitchell«, The New Yorker, 10. Juni 1996, S. 78f.

Brendan Gill: Here at the New Yorker, S. 314.

Maeve Brennan, Brief an Joseph Mitchell, Joseph Mitchell Papers, The Brooke Russell Astor Reading Room for Rare Books and Manuscripts, New York Public Library.

»Marcabra Cartoonist Charles Addams Dies«, Los Angeles Times, 30. September 1988.

Linda H. Davis: Charles Addams, New York 2006, S. 167.

Botsford, S. 213/214.

Vreeland: Allure, S. 332.

Janet Groth: The Receptionist, Chapel Hill 2012, S. 7.

Katharine White, in: Linda Davis: Onward and Upward. Katharine White. A Biography, New York 1987, S. 233.

Thomas Vincinguerra: Cast of Characters, New York 2016, S. 246.

Marion Meade: Lonelyhearts, Boston 2010, S. 224.

Philip Hamburger: Friends Talking in the Night, New York 1999, S. 417.

Brendan Gill: Here at the New Yorker, S. 387.

Maeve Brennan, Brief an William Shawn, ohne Datum, William Shawn Papers, The Brooke Russell Astor Reading Room for Rare Books and Manuscripts, New York Public Library.

A.J. Liebling: Just Enough Liebling, New York 2004, S. XIX.

Interview mit Philip Hamburger, Bourke, S. 166.

Lois Long, in: Harrison Kinney: James Thurber. His Life and Times, New York 1995, S. 380.

Lois Long: »Doldrums, It’s fun to work«, The New Yorker, 17. Januar 1931, S. 20.

Lois Long, in: Stephanie Bucks: In the 1920s, this writer’s flapper lifestyle put the sex in the city, https://timeline.com/lois-long-d94cd707ba58

Lois Long: »On and off the Avenue«, The New Yorker, 15. November 1969, S. 195.

Vinciguerra, S. 72.

Harold Ross, in: Vinciguerra, S. 73.

Katharine White, in: Davis, S. 233.

James Thurber: Brief an Freunde aus Martha’s Vineyard, 10. April 1954, in: Kinney S. 975.

Maeve Brennan: »Books: Elizabeth Taylor: The Sleeping Beauty«, The New Yorker, 11. September 1955.

Maeve Brennan: »Books: The Need of Love«, The New Yorker, 5. Januar 1952, S. 69.

William Maxwell: »Maeve Brennan«, Wigwag, Sommer 1988, S. 64.

Maeve Brennan: »Books: Lives in Limbo«, The New Yorker, 9. Februar 1952, S. 108.

William Maxwell: Introduction, The Springs of Affection, S. 2.

Maeve Brennan, Notiz an William Shawn, William Shawn Papers.

Maeve Brennan, Notiz an William Shawn 1955, William Shawn Papers.

Maeve Brennan: Plagegeist, in: Großes Feuer, S. 8/9.

Maeve Brennan: Der Spaßvogel, in: Tanz der Dienstmädchen, Göttingen 2010, S. 146.

John McNulty: This Place on Third Avenue, Washington 2011, S. 3.

Faith McNulty: Vorwort zu John McNulty: Third Avenue, S. XII.

Brendan Gill: Here at the New Yorker, S. 312/313.

E.B. White: Here is New York, New York 1999, S, 19.

Maeve Brennan: Vorwort zu New York, New York, S. 9.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers.

Eliot Weinberger: Die Vereinigten Staaten von New York, in: New York. Eine literarische Einladung, Berlin 2014, S. 8.

Roddy Doyle: Rory & Ita, München 2002, S. 251.

Maeve Brennan an William Maxwell aus Dublin 1953, William Maxwell Papers, Bourke S. 178.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus Dublin 1953, William Maxwell Papers.

E.B. White: Here is New York, S. 19.

Brendan Gill: Here at the New Yorker, S. 6.

Colson Whitehead: JFK, in: Faßbender: New York S. 134.

Philip Hamburger, »Liberace«, Talk of Town, The New Yorker, 5. Juni 1954, S. 23.

Maeve Brennan: Talk of Town, »Skunked«, The New Yorker, 23. Januar 1954, S. 26.

Maeve Brennan: Talk of Town, The New Yorker, 18. September 1954, S. 29.

Maeve Brennan: Vorwort zu New York, New York, S. 7.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers, Bourke, S. 40.

Maeve Brennan: Vorwort zu New York, New York, S. 9.

Maeve Brennan: Sie waren beide um die vierzig, in: New York, New York, S. 15.

Maeve Brennan: Liebende im Washington Square Park, in: New York, New York, S. 92.

Maeve Brennan: Auf der Insel, in: New Yorker Geschichten, S. 545.

Maeve Brennan: Sie waren beide um die vierzig, in: New York, New York, S. 13.

Kennedy Fraser: Ornament and Silence, New York 1996, S. 238.

Franz Hessel: Spazieren in Berlin, Berlin 2013, S. 26.

Walter Benjamin: Die Wiederkehr des Flaneurs, in: Werke und Nachlass, Band 13: Kritiken und Rezensionen 1912–1931, hrsg. v. Heinrich Kaulen, Berlin 2011, S. 211f.

Franz Hessel: Spazieren in Berlin, Cover.

Maeve Brennan: Ein rätselhafter Aufmarsch von Männern, in: New York, New York, S. 17.

»Schrafft’s Restaurant Closing After 44 Years«, The New York Times, 28. März 1944, S. 35.

Maeve Brennan: Balzacs Lieblingsspeise, in: New York, New York, S. 29.

Maeve Brennan: Betrug an Philippe, in: New York, New York, S. 250.

Maeve Brennan: Eine Schuhgeschichte, in: New York, New York, S. 41.

Maeve Brennan: Die neuen Mädchen in der West 49th Street, in: New Yorker Geschichten, S. 443.

Maeve Brennan: Herrenloses Geld, in: New York, New York, S. 87.

John Updike: »Talk of a sad town«, Atlantic Monthly, Oktober 1969, S. 124/127.

Maeve Brennan: Broccoli, in: New York, New York, S. 38.

Maeve Brennen: Almosen, in: New York, New York, S. 234.

Maeve Brennan: Eine junge Dame mit Schoß, in: New York, New York, S. 109.

Maeve Brennan: Liebende im Washington Square Park, in: New York, New York, S. 88.

Howard Moss auf dem Buchumschlag zu Maeve Brennan: The Long Winded Lady, New York 1969.

Maeve Brennan: Filmstars in freier Wildbahn, in: New York, New York, S. 145/146.

Maeve Brennan: Die beiden Protestierer, in: New York, New York, S. 124.

Ludvík Vaculík: »Zweitausend Worte, die an Arbeiter, Landwirte, Beamte, Künstler und alle gerichtet sind«, Literarny listy, 27. Juni 1968.

Maeve Brennan: Ludvík Vaculík, in: New York, New York, S. 266.

Maeve Brennan: Die Blumenkinder, in: New York, New York, S. 84.

Maeve Brennan: Ich schaue aus den Fenstern eines alten Hotels am Broadway, in: New York, New York, S. 174/175.

Maeve Brennan: Der Götterbaum in unserem Hinterhof, in: New York, New York, S. 196.

Ebenda, S. 190/191.

Ebenda, S. 192/193.

Robert Fulford: »When Jane Jacobs Took on the World«, New York, The New York Times Book Review, 16. Februar 1992, S. 1.

Jane Jacobs: Tod und Leben amerikanischer Städte, Berlin 1963, S. 44.

Maeve Brennan: Mr Sam Bidner und sein Saxophon, in: New Yorker Geschichten, S. 419.

Pierre Christin/Oliver Balez: Robert Moses. Der Mann, der New York erfand, Hamburg 2014, S. 71.

Maeve Brennan: Der Götterbaum in unserem Hinterhof, in: New York, New York, S. 190.

Maeve Brennan: Ein junger Mann mit Speisekarte, in: New York, New York, S. 205.

Maeve Brennan: Die West Eighth Street, in: New Yorker Geschichten, S. 478.

Claudia Steinberg: »›Schutzheilige von Greenwich Village‹«, taz, 22. Januar 2017.

Dorothy Parker: My Home Town, Portable, New York 2006, S. 459.

Maeve Brennan: Der Götterbaum in unserem Hinterhof, in: New York, New York, S. 191.

Maeve Brennan: Filmstars in freier Wildbahn, in: New York, New York, S. 151/152.

Maeve Brennan: Vergebliche Annäherungsversuche, in: New York, New York, S. 128.

Maeve Brennen: Eine irritierende Ortsfremde, in: New York, New York, S. 244.

Kennedy Fraser: Ornament and Silence, S. 238.

Maeve Brennan: Kalter Morgen, in: New Yorker Geschichten, S. 546.

Maeve Brennan: Der finstere Fahrstuhl, in: New York, New York, S. 35.

Maeve Brennan: Der Götterbaum in unserem Hinterhof, in: New York, New York, S. 192.

Anne Enright: Einführung zu: Dubliner Geschichten, S. 16.

Maeve Brennan: Vorwort zu New York, New York, S. 8.

Kennedy Fraser: »You must remember this«, Books, The New Yorker, 25. Dezember 1995, S. 140.

Kennedy Fraser: Ornament and Silence, S. 241.

Maeve Brennan, Brief an Gardner Botsford, in: Botsford, S. 214.

Vertrag zwischen The New Yorker und Maeve Brennan, 7. Dezember 1962, Robert und Maeve Brennan Papers, University of Delaware, Special Collections/Morris Library, 1936–1967.

Maeve Brennan, Brief an Gardner Botsford, in: Botsford, S. 214/215.

Katharine Sergeant White Papers, Part II: Box and Folder List – The New Yorker Correspondence, Bryn Mair College, Special Collection Department.

Maeve Brennan: Glaswände, in: Mr. und Mrs. Derdon, Göttingen 2006, S. 80.

Maeve Brennan: Ein junges Mädchen kann sich um seine Chancen bringen, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 135.

Maeve Brennan: Eine freie Wahl, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 40.

Maeve Brennan: Glaswände, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 79/80.

Maeve Brennan: Ein Hungeranfall, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 42/43.

Maeve Brennan: Ein junges Mädchen kann sich um seine Chancen bringen, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 136/137.

Maeve Brennan: Ein Hungeranfall, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 43.

Maeve Brennan: Ein junges Mädchen kann sich um seine Chancen bringen, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 131.

Maeve Brennan: Glaswände, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 74.

Maeve Brennan: Ein Hungeranfall, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 64.

Maeve Brennan: Ein Mann ertrinkt, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 175.

Ebenda, S. 183/184.

Maeve Brennan: Der gütige Schatten, in: Pinkfarbene Rosen, S. 42.

Maeve Brennan: Das älteste Kind, in: Pinkfarbene Rosen, S. 109.

Ebenda, S. 110/111.

Maeve Brennan: Der Teppich mit den großen pinkfarbenen Rosen, in: Pinkfarbene Rosen, S. 28.

Maeve Brennan: Der zwölfte Hochzeitstag, in: Pinkfarbene Rosen, S. 14.

Maeve Brennan: Heiligabend, in: Pinkfarbene Rosen, S. 60.

Maeve Brennan: Das Sofa, in: Pinkfarbene Rosen, S. 70.

Maeve Brennan: Der gütige Schatten, in: Pinkfarbene Rosen, S. 37/38.

Maeve Brennan: Die Quellen der Zuneigung, Pinkfarbene Rosen, S. 159.

Maeve Brennan: Der Blick aus der Küche, in: Tanz der Dienstmädchen, S. 7.

Maeve Brennan: Der Herr im rosa-weiß gestreiften Hemd, in: Dienstmädchen, S. 25.

Maeve Brennan: Die steinerne Wärmflasche, in: Dienstmädchen, S. 42.

Maeve Brennan: Kommen und Gehen in Nimmernimmerland, in: Bluebell, Göttingen 2013, S. 25.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus Dublin, 11. September 1973, William Maxwell Papers.

Maeve Brennan, Brief an Gardner Botsford, in: Botsford, S. 214.

Maeve Brennan, Brief an Gardner Botsford, in: Botsford, S. 213.

Helen Rogan: Moments of Recognition, Time Magazine, 1. Juli 1974, S. 62.

Vinciguerra, S. 54.

St. Clair McKelway: The Cockatoo, in: St. Clair McKelway: Reporting at Wit’s End, New York 2010, S. 328.

Joel Sayre an Katharine White, 1933, in: Yagoda, S. 129.

Brendan Gill: Here at the New Yorker, S. 144.

Meade: Lonelyhearts, S. 211.

Maeve Brennan: Notizen, Maeve Brennan Papers.

New York Times, 11. November 1946.

Harold Ross an McKelway, 10. April 1940, in: Thomas Kunkel (Hrsg.), Letters from the Editor, New York 2000, S. 140/141.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus Dublin 1953, William Maxwell Papers.

Harold Ross: Memo to the New Yorker Staff, 6. September 1940, in: Kunkel, S. 147.

Harold Ross, Brief an St. Clair McKelway, 18. Juli 1946, in: Kunkel, S. 291.

William Shawn: Nachruf auf St. Clair McKelway, in: The New Yorker, 28. Januar 1980, S. 102.

St. Clair McKelway, Brief an S.N. Behrman, in: Vinciguerra, S. 270.

Roger Angell: »The Guam Caper«, The New Yorker, 15. Februar 2010.

Edward Newhouse im Interview mit Christiana Carver Pratt, 9. Januar 1990, in: Vinciguerra, S. 271.

McKelway: »The Blowing of the Top«, The New Yorker, 14. Juni 1958, S. 38f.

McKelway: »Literary Adventures of a Hollywood Novice«, New York Herald Tribune, 21. März 1948.

Maxwell: Introduction, Springs of Affection, S. 4.

Wolcott Gibbs gegenüber Bill Birmingham, 15. Februar 1954, in: Vinciguerra, S. 321.

Vinciguerra, S. 322.

Brendan Gill: Here at the New Yorker, S. 313.

McKelway: Personal Journal, ca. 1954, Box 130, The New Yorker Records, Manuscripts and Archives Division, New York Public Library.

Harrison Kinney: James Thurber. His Life and Times, New York 1995, S. 975.

James Thurber, Brief an McKelway, 24. März 1958, in: Kinney: James Thurber, S. 976.

St. Clair McKelway, Brief an James Thurber, 2. April 1958, in: Kinney: James Thurber, S. 976.

Maeve Brennan: Die letzten Tage der Stadt New York, in: New Yorker Geschichten, S. 499/500.

Maeve Brennan: Der himmlische Kamin, in: Tanz der Dienstmädchen, S. 167.

Maeve Brennan: Im Zug der Linie A, in: New Yorker Geschichten, S. 288/289.

Maeve Brennan: Ein chinesischer Glücksspruch, in: New York, New York, S. 51.

Donald Ogden Stewart: By a Stroke of Luck! An Autobiography, New York 1975, S. 117.

Brendan Gill: A New York Life, S. 319/320.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus Dublin 1957, in: Dubliner Geschichten, S. 17.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers, Bourke, S. 200.

Maeve Brennan, Brief an Emily Maxwell aus Dublin, Sommer 1957, Maxwell Papers.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus London, September 1957, William Maxwell Papers, Bourke, S. 200.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus London, September 1957, William Maxwell Papers, Bourke, S. 199.

Ebenda, S. 200/201.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus Dublin, 11. September 1973, William Maxwell Papers.

Roger Angell: »The Guam Caper«, The New Yorker, 15. Februar 2010.

Maeve Brennan Papers, Emory University, Stuart A. Rose Manuscript, Archives and Rare Book Library.

Maeve Brennan, Brief an St. Clair McKelway aus Dublin, 21. Juli 1959, St. Clair McKelway Papers: Letters from Maeve Box 130, The New Yorker Records, New York Public Library.

Maeve Brennan, Brief an St. Clair McKelway aus Dublin, 22. Juli 1959, St. Clair McKelway Papers.

St. Clair McKelway, Brief an Maeve Brennan aus Edinburg, 23. Juli 1959, St. Clair McKelway Papers.

Ben Yagoda: »Benevolent Dreamer«, Columbia Journalism Review, Januar/Februar 2007.

Mary Hawthorne: »Traveller in Residence«, London Review of Books, 13. November 1997.

Vinciguerra S. 406.

Yvonne Jerrold, E-Mail an Michaela Karl vom 12. März 2018.

St. Clair McKelway: »First Marriage«, The New Yorker, 2. April 1960, S. 39.

Ben Yagoda: »Benevolent Dreamer«, Columbia Journalism Review, Januar/Februar 2007.

St. Clair McKelway, Brief an Maeve Brennan, 19. Juli 1972, William Shawn Papers.

St. Clair McKelway, Brief an Maeve Brennan, Juli 1972, William Shawn Papers.

Craig Seligman: »The Talk of the (Seedy Side of) Town«, The New York Times, 3. März 2010.

William Shawn: Nachruf auf St. Clair McKelway, The New Yorker, 28. Januar 1980, S. 102.

Maeve Brennan: Vom Hotel Earle aus, in: New York, New York, S. 55.

Maeve Brennan: Eine Schuhgeschichte, in: New York, New York, S. 45.

William Maxwell, Brief an Frank O’Connor, 26. September 1960, in: Michael Steinman (Hrsg.): The Happiness of getting it down right. Letters of Frank O’Connor and William Maxwell, New York 1996, S. 138.

Maeve Brennan: Filmstars in freier Wildbahn, in: New York, New York, S. 148.

Maeve Brennan: Die letzten Tage der Stadt New York, in: New Yorker Geschichten, S. 502.

William Maxwell, Brief an Frank O’ Connor, 4. Januar 1961, in: Steinman, S. 142.

William Maxwell: Introduction, Springs of Affection, S. 10/11.

Maeve Brennan: Kommen und gehen in Nimmernimmerland, in: Bluebell, S. 51.

Gerald Murphy, Brief an Maeve Brennan, Bourke, S. 219.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus East Hampton, Frühjahr 1964, William Maxwell Papers.

Maeve Brennan an Emily Maxwell, ohne Datum, William Maxwell Papers.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers, Bourke, S. 226.

Maeve Brennan, Brief an Howard Moss, undatiert, Howard Moss Papers, Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature, New York Public Library.

Maeve Brennan: Kommen und Gehen in Nimmernimmerland, in: Bluebell S. 53/54.

Maeve Brennan, Brief an Gardner Botsford, in: Botsford, S. 215/216.

Howard Moss, Brief an Maeve Brennan aus London 1963, Howard Moss Papers.

Maeve Brennan, Brief an Howard Moss, undatiert, Howard Moss Papers.

Howard Moss, Brief an Maeve Brennan, 7. Januar 1965, Howard Moss Papers.

The East Hampton Star, 1. Juni 1967, S. 167.

Maeve Brennan, Brief an Gardner Botsford, in: Botsford, S. 219/220.

Maeve Brennan, Brief an Mary D. Kierstead, in: Bourke, S. 230.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers, Bourke, S. 233.

Maeve Brennan: Die Bohemiens, in: Großes Feuer, S. 93.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell 1963, William Maxwell Papers, Bourke, S. 233.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers, Bourke, S. 233.

Maeve Brenann, Brief an William Shawn, August 1963, William Shawn Papers, The Brooke Russell Astor Reading Room for Rare Books and Manuscripts, New York Public Library.

Maeve Brennan: Die Reisende, in: New York, New York, S. 162.

Brendan Gill: Here at the New Yorker, S. 319.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell 1963, William Maxwell Papers.

Maeve Brennan, Brief an Gardner Bostford, in: Botsford, S. 216.

https://www.brainyquote.com/quotes/jean_stafford_336700

Maeve Brennan, Brief an Sara Murphy, in: Bourke, S. 235.

Maeve Brennan: Die Kinder sind sehr leise, wenn sie fort sind, in: Bluebell, S. 23.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus East Hampton, Anfang 1964, William Maxwell Papers, Bourke, S. 236.

Maeve Brennan: Die letzten Tage der Stadt New York, in: New Yorker Geschichten, S. 501.

Maeve Brennan: Kommen und Gehen in Nimmernimmerland, in: Bluebell, S. 29.

Telegramm von Saks 5th Avenue, in: Bourke, S. 235.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus East Hampton, Herbst 1964, William Maxwell Papers.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, Oktober 1964, William Maxwell Papers, Bourke, S. 238.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, Dezember 1964, William Maxwell Papers, Bourke, S. 238.

David Tucker: »New Robert Brennan Monument unveiled«, https://www.wexfordpeople.ie/news/new-robert-brennan-monument-unveiled-34845456.html

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus East Hampton, Frühjahr 1964, William Maxwell Papers, Bourke, S. 236.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, 1. Januar 1965, William Maxwell Papers, Bourke, S. 239.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers, Bourke, S. 256.

State of New York Department of Taxation and Finance, 11. Mai 1965, Maeve Brennan Papers.

Brief von Steuerberater Henry Bolz an Maeve Brenann, 28. Mai 1965, Maeve Brennan Papers.

State of New York Department of Taxation and Finance, 26. August 1965, Maeve Brennan Papers.

Maeve Brennan: Die letzten Tage der Stadt New York, in: New Yorker Geschichten, S. 501.

Maeve Brennan: Die Sixth Avenue zeigt ihr wahres Gesicht, in: New York, New York, S. 171.

Howard Moss, Brief an Maeve Brennan, undatiert, Howard Moss Papers.

Maeve Brennan: Die West Eighth Street hat sich verändert, verändert und nochmals verändert, in: New Yorker Geschichten, S. 481.

Maeve Brennan: Ich schaue aus den Fenstern eines alten Hotels am Broadway, in: New York, New York, S. 174.

Ebenda, S. 173/174.

William Maxwell, Brief an Eudora Welty, 21. August 1967, in: Suzanne Marrs (Hrsg.), What’s to say we have said, Boston 2012, S. 231.

Botsford, S. 213/214.

Maeve Brennan: Die Tür in der West Tenth Street, in: Bluebell, S. 74.

Jean H. Stewart, Brief an Maeve Brennan, 19, Oktober 1967, Maeve Brennan Papers.

Edward Albee: Kiste und Worte des Vorsitzenden Mao Tse-Tung, in: Theater Heute, März 1969, S. 49.

Edward Albee: Tiny Alice, Box and Quotations from Chairman Mao Tse-Tung, London 1971, S. 119.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers, Bourke, S. 222.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers, Bourke, S. 254.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers, Bourke, S. 255.

Maeve Brennan: Ein Bus voller Drachen, in: New York, New York, S. 143.

Maeve Brennan: Betrug an Philippe, in: New York, New York, S. 252.

Maeve Brennan: Howards Apartment, in: New York, New York, S. 274.

Ebenda, S. 279/280.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus dem Algonquin Hotel in New York, 25.12.1967, William Maxwell Papers.

Maeve Brennan: Ich wünsche mir eine kleine Straßenmusik, in: New York, New York, S. 93.

Maeve Brennan: Die Tür in der West Tenth Street, in: Bluebell, S. 84.

Maeve Brennan: Die West Eighth Street hat sich verändert, verändert und nochmals verändert, in: New Yorker Geschichten, S. 481.

E-Mail von Colette Lucas, Bibliothekarin der MacDowell-Kolonie an Michaela Karl, 16. November 2017.

http://www.macdowellcolony.org/

Maeve Brennan: Die Einsamkeit ihres Ausdrucks, in: New Yorker Geschichten, S. 284.

Maeve Brennan: Vorwort zu New York, New York, S. 7/8.

May Sarton: Tagebucheintrag vom 9. November 1993, in: May Sarton: At Eighty-Two. A Journal, New York 1996, S. 134.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, September 1970, William Maxwell Papers, Bourke, S. 256.

Maeve Brennan, Brief an Howard Moss, Herbst 1969, Howard Moss Papers.

Maeve Brennan, Brief an Katharine White, 17. April 1970 aus Rindge, Katharine Sergeant White Papers, Part II.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, Januar 1970, William Maxwell Papers, Bourke, S. 255.

Maeve Brennan, Brief an Katharine White, 9. Januar 1970 aus Rindge, Katharine Sergeant White Papers, Part II.

Maeve Brennan, Brief an Gardner Botsford, Winter 1970/71, in: Botsford, S. 220/221.

Maeve Brennan, Brief an Howard Moss, 8. Februar ohne Jahr, Howard Moss Papers.

Howard Moss, Brief an Maeve Brennan, 17. Februar 1970, Howard Moss Papers.

Maeve Brennan, Brief an Katharine White, 17. April 1970 aus Rindge, Katharine Sergeant White Papers, Part II.

William Maxwell: Introduction, in: Springs of Affection, S. 11.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers, Bourke, S. 257.

E-Mail von Colette Lucas, Bibliothekarin der MacDowell-Kolonie an Michaela Karl, 16. November 2017.

Maeve Brennan für Edith Konecky, in: Angela Bourke: »Maeve Brennan finds a place at the table«, Irish Times, 2. Januar 2017.

Kate Bolick: Spinster, New York 2015, S. 274.

Robert Phelps, Brief an James Salter aus New York, 11. April 1972, in: John McIntyre (Hrsg.): Memorable Days. Selected Letters of James Salter and Robert Phelps, Berkeley 2010, S. 88.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers.

Yvonne Jerrold im Interview, Bolick, S. 270.

Maeve Brennan, Brief an Katharine White, 14. April 1972, University Hospital New York, Katharine Sergeant White Papers, Part II.

Katharine White, Memo, Katharine Sergeant White Papers, Part II.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers.

Maeve Brennan, Brief an Howard Moss, Howard Moss Papers.

Robert Phelps, Brief an James Salter, 20. Juli 1972, McIntrye, S. 90.

Maeve Brennan, Brief an Howard Moss, ohne Datum, Howard Moss Papers.

Robert Phelps, Brief an James Salter aus New York, 8. September 1972, in: McIntyre, S. 93.

Ray A. Roberts, Brief an Maeve Brennan, 16. Januar 1973, Maeve Brennan Papers.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, 11. September 1973, William Maxwell Papers.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus Dublin, 8. August 1973, William Maxwell Papers.

Doyle, S. 253/254.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus Dublin, 8. August 1973, William Maxwell Papers.

Maeve Brennan, Brief an William Shawn, William Shawn Papers 1925–1992, Series II: The New Yorker Files: Correspondence, Manuscript and Archives Divison, Brooke Russell Astor Reading Room for Rare Books and Manuscripts, New York Public Library.

Maeve Brennan, Brief an William Shawn, William Shawn Papers 1925–1992, Series II.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus Dublin, 11. September 1973, William Maxwell Papers, Bourke, S. 266.

Doyle, S. 251/252.

Maeve Brennan, Brief an Howard Moss aus Dublin, 8. Oktober 1973, Howard Moss Papers.

Tennessee Williams, in: Lis Künzli (Hrsg.): Hotels, ein literarischer Führer, Berlin 2007, S. 3.

Maeve Brennan, Brief an die MacDowell-Kolonie, 26. März 1974, zudem Auskunft von Colette Lucas an Michaela Karl per E-Mail, 16. November 2017.

Kurt Vonnegut: Schlachthof 5, Hamburg 2016, S. 220.

Joseph Mitchell: Notizen 21. Mai 1974, Joseph Mitchell Papers 1938–2011, Manuscripts and Archives Division, Brooke Russell Astor Reading Room for Rare Books and Manuscripts, New York Public Library.

Maeve Brennan, Brief an Howard Moss, ohne Datum, Howard Moss Papers.

Helen Rogan: Moments of Recognition, Interview mit Maeve Brennan, Time Magazine, 1. Juli 1974, S. 62.

Katharine Sergeant White Papers, Part II.

Maeve Brennan, Brief an William Shawn, ohne Datum, William Shawn Papers 1925–1992, Series II: The New Yorker Files.

William Maxwell: Introduction, in: Springs of Affection, S. 11.

William Maxwell: Introduction, in: Springs of Affection, S. 10.

Joseph Mitchell, Notizen, 3. Juni 1976, Joseph Mitchell Papers 1938–2011.

Maeve Brennan, Brief an die MacDowell-Kolonie, 15. August 1976, Auskunft von Colette Lucas an Michaela Karl per E-Mail, 17. November 2017.

Maeve Brennan: Die letzten Tage der Stadt New York, in: New Yorker Geschichten, S. 503.

Maeve Brennan: Notizen, Maeve Brennan Papers.

Maeve Brennan: Ein Tagtraum, in: Bluebell, S. 105.

Ebenda, S. 106/107.

Joseph Mitchell, Notizen, 7. Dezember 1978, Joseph Mitchell Papers 1938–2011.

Edith Konecky: A place at the table, New York 1989, S. 227/228.

William Maxwell: Introduction, in: Springs of Affection, S. 11.

Maeve Brennan: Der Segen, in: New Yorker Geschichten, S. 550.

Willam Maxwell: Introduction, in: Springs of Affections, S. 11.

Maeve Brennan: Ich schaue aus den Fenstern eines alten Hotels am Broadway, in: New York, New York, S. 175/176.

Mary Hawthorne: »A Traveller in Residence«, London Review of Books, 13. November 1997.

Kennedy Fraser: Ornament and Silence, S. 245.

William Shawn: Abschiedsbrief am schwarzen Brett des New Yorkers, 12. Februar 1987, in: Lillian Ross, S. 219.

William Maxwell: »Maeve Brennan«, Wigwag, Sommer 1988, S. 63.

William Maxwell: Nachruf auf Maeve Brennan, The New Yorker, 15. November 1993, S. 10.

Alice Munro: Praise for Springs of Affection, in: Maeve Brennan: Springs of Affection, S. 1.

Linda Barrett Osborn: Maeve Brennan: The Rose Garden, The New York Times, 20. Februar 2000.

Maeve Brennan: Eine freie Wahl, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 14.

Maeve Brennan: Die Kluge, in: Dubliner Geschichten, S. 555.

Maeve Brennan: Eine freie Wahl, in: Mr. und Mrs. Derdon, S. 34.

Maeve Brennan: Betrug an Philip, in: New York, New York, S. 255.

»Capote’s Account of Failed Reinvention in the City«, New York Times, 4. Dezember 2011.

Brendan Gill: Here at the New Yorker, S. 317.

George Plimpton: Truman Capote, Berlin 2014, S. 48.

Paramount Pictures Publicity, 28. November 1960, in: Sam Wasson: Verlieben Sie sich nie in ein wildes Geschöpf, Göttingen 2011, S. 5.

Tim Walker: »Truman Capotes Heroine Golightly by another Name«, The Independent, 2. April 2013.

Angela Bourke im Interview mit Dormot McEvoy: »Was Breakfast at Tiffany’s Audrey Hepburn character inspired by an Irish woman?«, Irish Central, 2. Feburar 2017, https://www.irishcentral.com/roots/history/was-breakfast-at-tiffany-s-audrey-hepburn-character-inspired-by-an-irish-woman

»Maeve Golightly«, Publishers Weekly, 25. Oktober 2004.

Maeve Brennan: Der Plagegeist, in: Großes Feuer, S. 12.

Henry James: The American Scene, New York 1994, S. 105.

Brian McGinty: The Palace Inn, Harrisburg 1978, S. 24.

Alec Wilder: The Elegant Refugee, Typoskript, S. VII, in: Annabella Fick: Hotel Experience, Bielefeld 2017, S. 142.

Vicki Baum: Menschen im Hotel, Gütersloh 1957, S. 252.

Gene Fowler, in: McGinty, S. 6.

Maeve Brennan: Notizbuch, Maeve Brennan Papers.

Maeve Brenann, Brief an Howard Moss, ohne Datum, Howard Moss Papers.

Maeve Brennan: Broccoli, in: New York, New York, S. 40.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell aus Dublin, 11. September 1973, William Maxwell Papers, Bourke, S. 267.

Yvonne Jerrold, E-Mail an Michaela Karl, 18. Februar 2018.

Diana Vreeland auf Twitter, https://twitter.com/dvDianaVreeland/status/844189646984822787

Willam Maxwell: Introduction, in: Springs of Affection, S. 11.

Yvonne Jerrold im Interview, in: Bolick, S. 267.

Maeve Brennan, Brief an William Maxwell, William Maxwell Papers.

Roger Angell im Interview, in: Bourke, S. 176.

Maeve Brennan, in: Springs of Affection, S. 5/6.

meiner geliebten Mutter

Christl Karl

(1946–2007)

Für

Alex & Kostja

Seid frech und wild und wunderbar!

(nach Astrid Lindgren)

ist einfach eine Frage

von Plan A oder Plan B.

Maeve Brennan

Frank SinatraSinatra, Frank: The Lady is a Tramp

Prolog

The Lady is a Tramp

Wenn Sie die Wahl hätten zwischen zwei Lebensmodellen, welchem würden Sie den Vorzug geben? Einem eher angepassten ruhigen Leben, vielleicht manchmal etwas langweilig, dafür aber frei von Zerwürfnissen mit Freunden und Familie, ohne Unsicherheit und Chaos, an dessen Ende Sie friedlich einschlafen?

Oder würden Sie sich für ein selbstbestimmtes Leben entscheiden, in dem Sie gegen alle Konventionen verstoßen, was zu großen Problemen mit Ihrem Umfeld führt? Ein Leben mit Höhen und Tiefen, das einer Achterbahnfahrt gleicht und an dessen Ende kein Happy End auf Sie wartet?

Die Frau, um die es in diesem Buch geht, hätte keine zwei Sekunden gebraucht, um diese Frage für sich zu beantworten: Maeve Brennan – Schriftstellerin, Urbanista und Stilikone. Ihre Maxime lautete schlicht und einfach: Die Freiheit ist auch im Scheitern jeden Versuch wert!

Wie Sie diese Frage beantworten, dürfen Sie selbstverständlich für sich behalten. Doch sofern Sie zumindest in der Literatur Lebensläufe mit Brüchen schätzen, werden Sie an Maeve Brennan Ihre wahre Freude haben und am Ende dieses Buches wohl auch keine Traurigkeit verspüren, sondern getragen von bittersüßer

Maeve Brennan war gebürtige Irin, doch ihr Leben spielte sich überwiegend in New York City ab, genauer gesagt in Midtown Manhattan rund um den Times Square. Wenn Sie selbst schon einmal in der Millionenmetropole am Hudson waren, dann werden Sie auf den folgenden Seiten vermutlich einige Aha-Erlebnisse haben. Falls Sie hingegen noch niemals die Fifth Avenue entlanggelaufen sind, dann haben Sie in Maeve Brennan die beste Reiseführerin durch eine Stadt gefunden, die sie selbst als »die beschwerlichste, rücksichtsloseste, ehrgeizigste, konfuseste, komischste, traurigste, kälteste und menschlichste aller Städte« bezeichnete.1 Kaum jemand durchdrang Herz und Seele dieser Stadt in den fünfziger und sechziger Jahren so sehr wie Maeve Brennan. Ich verspreche Ihnen, Sie werden bei Ihrem Stadtbummel echte Insiderinformationen erhalten, nicht nur statistische Fakten wie: »New Yorker blinzeln achtundzwanzig Mal pro Minute, aber vierzig Mal, wenn sie im Stress sind. Die meisten Popcorn-Esser im Yankee Stadium halten unmittelbar vor dem Pitch für einen Moment mit dem Kauen inne. Kaugummi-Kauer auf den Rolltreppen im Kaufhaus Macy’s hören kurz mit dem Kauen auf, wenn sie die Rolltreppe wieder verlassen, um sich auf die letzte Stufe zu konzentrieren. […] Täglich schlucken die New Yorker 460000 Gallonen Bier; sie essen 3500000 Pfund Fleisch und ziehen sich vierzig Kilometer Zahnseide durch die Zähne. Täglich sterben in New York 250 Menschen, 460 werden geboren, und durch die City gehen täglich 150000 Menschen, die Brillen mit Gläsern aus Glas oder Plastik tragen.«2 Einer davon war Maeve Brennan, die ihre Brille allerdings nur an ihrer Schreibmaschine trug und ansonsten wie ein blindes Huhn durch die Gegend lief.

Das New York, in dem Maeve Brennan sich bewegte, war das der berufstätigen Frauen, deren Leben sich kaum von unserem heutigen unterschied, einzig, dass sie ausnahmslos besser gekleidet

Über Michaela Karl

Fußnoten

Prolog